Results for teaching translation from English to Ukrainian

teaching
Педагог

teaching tools
Навчальні засоби

she is teaching me.
Вона навчає мене.

tom is teaching us french.
Том викладає нам французьку.

you weren’t teaching that.
Ви ж їх цьому не вчили.

teaching a friend to drive
Навчання друга водити авто

he earns his living by teaching.
Він заробляє на життя викладанням.

may god keep teaching us into eternity!
Нехай Бог і далі вчить нас до вічності!

a & kde; based chemistry teaching tool
Інструмент для навчання хімії під & kde;

demonstration plugin for teaching kopete development
Демонстраційний додаток для навчання розробці у kopetename

i was exhausted by a full day's teaching.
Я був виснажений цілоденним вчителюванням.

he is capable of teaching both english and french.
Він може викладати як англійську, так і французьку.

and he was teaching in one of the synagogues on the sabbath.
Навчав же в одній школі по суботам.

jesus’ teaching was at the same time simple and profound.
Ісусове вчення було простим і глибоким водночас.

but in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Та марно вони поклоняють ся мені, навчаючи наук заповідей чоловічих.

male ___________________ is a personal moral ______________ , __________ a teaching of the bible.
Чоловіче _______________________ — це особиста моральна _______________________, _______________________ вчення Біблії.

it was only afterwards that i found out her granddad had been teaching her martial arts.
Тільки пізніше я дізнався, що її дідусь навчав її бойовим мистецтвам.

and he continued there a year and six months, teaching the word of god among them.
І пробував там рік і шість місяців, навчаючи між ними слова Божого.

murat sahin has proposed few initiatives to support students and educators in teaching and learning.
Міністр повідомив, що пан Шахін запропонував для здобувачів освіти та освітян деякі ініціативи, які стануть у пригоді під час навчання та організації освітнього процесу.

and he marvelled because of their unbelief. and he went round about the villages, teaching.
І дивувавсь недовірством їх. І ходив кругом по селах, навчаючи.