Results for the source stream is empty translation from English to Ukrainian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Ukrainian

Info

English

the source stream is empty

Ukrainian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Ukrainian

Info

English

the source disk is empty.

Ukrainian

Порожній диск джерела.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the file is empty.

Ukrainian

Файл є порожнім.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the clipboard is empty

Ukrainian

Кишеня порожня

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the location is empty.

Ukrainian

Адреса порожня. @ info: status

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

is empty

Ukrainian

є порожнімdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the license key is empty

Ukrainian

Ключ ліцензії відсутній

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the new file name is empty.

Ukrainian

Порожня назва нового файла.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the source text

Ukrainian

Початковий текст

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

name is empty.

Ukrainian

Назва є порожньою.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

%1 is empty.

Ukrainian

% 1 є порожнім.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

project is empty

Ukrainian

Проект порожній

Last Update: 2013-05-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

[samba] the file mask is empty.

Ukrainian

[samba] Порожня маска файлів.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

command line is empty

Ukrainian

Командний рядок порожній

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

%1: key is empty

Ukrainian

% 1: ключ порожній

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

invalid command: the command is empty.

Ukrainian

Неправильна команда: порожня.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

creating the new post failed. text is empty.

Ukrainian

Спроба створення допису зазнала невдачі. Текстове поле допису порожнє.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

[shares] the mount prefix is empty.

Ukrainian

[Спільні ресурси] Порожній префікс монтування.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

(this script is empty.)

Ukrainian

(Це порожній скрипт.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

check if string is empty.

Ukrainian

Перевіряє, чи є рядок порожнім.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

English

stdin is empty, no job sent.

Ukrainian

stdin порожній, жодного завдання не відіслано.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Gutsul.ua

Get a better translation with
7,720,547,750 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK