Results for strength translation from English to Uzbek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Uzbek

Info

English

strength:

Uzbek

kuch:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

bit strength:

Uzbek

name of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

password strength

Uzbek

maxfiy soʻz xato.password strength

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cipher strength:

Uzbek

jildlarni ajratish

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

low password strength

Uzbek

maxfiy soʻz ishonchli emasopposite to back

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

password strength meter:

Uzbek

maxfiy soʻz ishonchligi:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

confirm my strength with him

Uzbek

У билан белимни қувватла.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"increase my strength with him,

Uzbek

У билан белимни қувватла.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

increase through him my strength

Uzbek

У билан белимни қувватла.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"add to my strength through him,

Uzbek

У билан белимни қувватла.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he will have no strength or helper.

Uzbek

Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he will have no strength, and no supporter.

Uzbek

Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they were far superior to them in strength.

Uzbek

Ҳолбуки ўшалар булардан кўра қувватлари кўп бўлган эдилар.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he shall have no strength, no helper.

Uzbek

Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so man will neither have any strength nor any aide.

Uzbek

Бас, (ўшанда) у(инсон)да қувват ҳам, нусрат берувчи ҳам бўлмайдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

which neither give strength nor satisfy the hunger.

Uzbek

У на семиртирмас ва на очликни кетказмас.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

do not lay upon us what we have no strength to bear!

Uzbek

Ана ўша таклифга амал қилишига қараб, бошқа ҳеч бир нарсага қарамасдан, банданинг жазоси ёки мукофоти белгиланади.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and he is mighty in strength and severe in punishment.

Uzbek

У қаттиқ ушлайдиган зотдир. ( Инсон момақалдироқнинг овозидан даҳшатга тушади, бу овоз унга қўрқинчли бир қувват бўлиб туюлади, аслида эса, момақалдироқ ўзининг Холиқига–Аллоҳ таолога ҳамд ва тасбеҳ айтаётган бўлади.)

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and allah is full of strength, able to enforce his will.

Uzbek

Мўминлар учун урушда Аллоҳнинг Ўзи кифоя қилди. Ва Аллоҳ кучли ва азиз зотдир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is god who is the sustainer and the lord of invincible strength.

Uzbek

(Демак, Аллоҳ таоло инсу жиндан ризқ сўрамайди, балки уларга ризқ беради. Аллоҳнинг бирдан-бир ирода қилгани ибодатдир, инсу жинни яратишдан мақсад ҳам шудир.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,808,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK