Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Đã huỷ
Đã hủy
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã từng đến mỹ
i have been to vietnam
Last Update: 2018-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
xuân đã về
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã từng đến việt nam
i have been to vietnam
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bạn đã từng đến việt nam?
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tôi đã từng học đại học tại
tôi học không tốt tiếng anh lắm
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toi đã đến nơi
toi đã tới nơi
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sl đã k.định
q'ty checked
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bạn đã từng đi du lịch những quốc gia nào
mật khẩu nên có từ 8 đến 20 ký tự. mật khẩu phải chứa chữ hoa và chữ thường và ít nhất một số
Last Update: 2018-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6 năm đã trôi qua
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gt đã p.bổ nt
fc accu.
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
xin lỗi đã làm phiền
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giá trị đã p.bổ nt
fc allocated value
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
phân quyền truy cập cụ thể trên từng bản ghi
condition form
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hiện đã có hướng dẫn cụ thể về quy trình thực hiện kế hoạch áp dụng cho từng địa phương.
hiện đã có hướng dẫn cụ thể về quy trình thực hiện kế hoạch áp dụng cho từng địa phương.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
phát triển kế hoạch đầu tư cho từng hợp phần khác nhau
enhance cooperation mechanism between the government and other stakeholders mobilize private sector to integrate ndc targets in the whole value chain.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(c) người “con” dưới 21 tuổi và chưa từng kết hôn.
(c) a "child" is someone under the age of 21 years who is unmarried.
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(k) người đã từng hoặc hiện là thành viên của đảng phái theo chủ nghĩa toàn trị, hoặc người đã từng tham gia hoạt động khủng bố, diệt chủng của Đảng quốc xã;
(k) persons who are or have been a member of a totalitarian party, or persons who have participated in nazi persecutions or genocide;
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(n) người có hành vi gian dối khi cung cấp thông tin, giấy tờ, tìm kiếm (hoặc đã từng) nguồn cung cấp visa, hoặc những loại tài liệu khác nhằm nhập cảnh vào hoa kỳ, hoặc những lợi ích do Đạo luật di trú quy định.
(n)persons who by fraud or willfully misrepresenting a material fact, seek to procure (or have procured) a visa, other documentation or entry into the united states or other benefit under the immigration act;
Last Update: 2019-03-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: