Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i need to find a way to feed him.
tôi cần tìm cách cho nó ăn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i keep trying to find a way to...
tôi cứ cố gắng tìm ra một cách để...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i need to find a way to make her come back.
-tom, ngừng lại đi. anh đang làm thằng bé sợ đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to find a way to reverse the changes and retain my abilities.
tôi phải tìm ra cách để đảo ngược quá trình này và giữ lại khả năng của tôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but first, i will try to find a way to end my own life and spare this child the pain.
nhưng trước hết, tôi sẽ cố tìm cách kết thúc cuộc sống của chính mình và để dành lại cho đứa trẻ này sự đau khổ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he had to find a way to meet you.
hắn phải tìm ra cách để gặp anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we have to find a way to warn people.
chúng ta phải tìm cách để cảnh báo mọi người.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- real emotion, and i had to find a way to express it.
những cảm xúc dào dạt tôi phải tim cách để giải tỏa chúng
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't care what i have to do, i will find a way to pay you back for everything that has been done.
không quan tâm mình phải làm gì, tôi sẽ tìm ra cách đáp trả những gì ông đã gây ra.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
to find a way to put an end to all of this.
anh đi đâu thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ray needs to find a way to counteract the virus.
ray cần tìm cách chống lại virus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i would think you'd want to find a way to save will most.
v#236; t#244;i ngh#297; c#244; mu#7889;n t#236;m c#225;ch #273;#7875; c#7913;u will.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now you've got to find a way to forgive yourself.
giờ anh phải tìm cách tự tha thứ cho mình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we need to find a way to translate this into an emotional concept.
chúng ta cần tìm cách chuyển nó thành một ý niệm cảm xúc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we got off to a rough start, but we want to find a way to live together.
tôi biết chúng ta có khởi đầu không mấy suôn sẻ nhưng chúng tôi muốn tìm cách để chung sống hòa bình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
even if it's off, i'll find a way to find you.
thậm chí nếu lạc đường, em vẫn sẽ tìm ra chị
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i think we got off to a rough start, but we want to find a way to live together in peace.
tôi nghĩ là chúng ta đã có khởi đầu không mấy suôn sẻ nhưng chúng tôi muốn tìm cách để chung sống hòa bình.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so we need to find a way to re-supply power to the elevator first.
vì thế chúng ta cần tìm ra cách để cung cấp lại nguồn điện cho thang máy trước đã.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
one day she had to sell 100 lottery tickets. if i sell, i will not have enough money to pay for my house and rice.
một ngày em ấy phải bán 100 vé số. nếu bán ế em sẽ không có đủ tiền để trả tiền nhà và tiền cơm
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but an experience that powerful is going to find a way to express itself and end up on the page.
nhưng một trải nghiệm mạnh mẽ như vậy sẽ tìm cách để tự bộc lộ và đi vào những trang giấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: