Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- you gave me the money.
nhưng cậu đưa tớ tiền.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
what am i not telling you?
em ko nói ah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
by not telling me the truth.
bằng cách không nói sự thật. cũng giống chuyện của malcolm merlyn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not telling you to stop.
tôi không nói là tôi ngăn cản cô.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the money.
cứ bình tĩnh và các người sẽ không bị sao hết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the money!
trả tiền đây cho tao!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- give me the money.
- Đưa tôi tiền đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just give me the money.
thôi đưa tiền đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- you're not telling me the truth.
anh nói dối. - không.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not telling you.
em không nói đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are you gonna give me the money or not?
rốt cuộc em có đưa anh hay không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm not telling you.
- con không nói âu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come on, show me the money!
tiền đâu, đưa ra!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not telling you shit!
josef đang ở đâu? tao sẽ không nói. chết tiệt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not telling you anything.
tôi không khai gì hết đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm not telling you shit!
- tôi sẽ chẳng nói gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm not telling you nothing.
- tôi không nói
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
give me the money, and let me go home.
thôi mà, trả tôi tiền rồi cho tôi về nhà. - anh muốn về nhà?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-l'm telling you to do it now.
- tôi kêu anh đi ngay đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, i'm not telling you anything.
- không, tao không nói cho mày bất cứ điều gì.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: