Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please tell me where she is.
làm ơn nói tôi biết nó ở đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me where evan is?
anh biết evan đang ở đâu không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- can you tell me where he was?
- cô có thể cho tôi biết anh ta đã ở đâu không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me where you guys stay.
vui lòng cho tôi biết nơi các bạn đang nghỉ.
Last Update: 2010-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
can you just tell me where he went?
nói cho con biết ông ấy đã đi đâu chứ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so please just tell me where he is.
xin vui lòng chỉ cho tôi biết ông ta ở đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me.
nói đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
can you tell me where peach street is
bạn có thể nói cho tôi biết phố peach ở đâu không
Last Update: 2012-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
please tell me where my little girl is.
nói cho tôi biết con gái của tôi ở đâu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you at least tell me where he is?
Ít nhất thì phải cho tôi biết là nên ngồi ở đâu chứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, please, tell me where the soldier is.
tao không muốn làm đâu nên hãy khai ra thằng lính đâu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you please tell me what he's doing?
cậu ấy làm gì thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-please tell me, where does this road lead to?
- làm ơn cho tôi biết, con đường này dẫn tới đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, please tell me!
- làm ơn cho tôi biết
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please tell me you--
làm ơn nói là còn đi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and can someone please tell me where the fuck is this black audi?
cái xe đen khốn nạn kia đâu rồi? Đi nào!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell me where i'll find colonel bolkonsky?
làm ơn cho biết có thể tìm Đại tá bolkonsky ở đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- please tell me your name.
tên tao là charles ruchowski.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tell me where she is!
Đưa cho tôi đứa bé. -Đưa cho tôi đứa bé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you at least tell me where they're taking me?
Ít nhất anh hãy nói cho tôi biết họ sẽ đưa tôi đi đâu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: