Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
resting comfortably.
Đang nghỉ ngơi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
define "comfortably."
Định nghĩa "thoải mái."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
just rest it comfortably.
Đặt tay của cậu xuống đây. chỉ cần để nó thoải mái.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as comfortably as possible.
một cách dễ chịu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's comfortably retired.
Ổng đang an nhàn nghỉ hưu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
who give birth so comfortably?
làm gì có ai sinh con nó thư thả như thế?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
/is everybody comfortably seated?
mọi người đã có chỗ ngồi thoải mái chưa?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but at least he will die more comfortably.
làm như vậy hắn chết sẽ dễ chịu hơn.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can sit comfortably with feeling of amusement
tôi có thể ngồi thoải mái và cảm thấy thư giãn
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 2
Quality:
he's eating and resting comfortably now.
là em đây. nó đang ăn cơm đấy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
got the painkillers going on, resting comfortably.
Đã được tiêm thuốc giảm đau, đang nghỉ ngơi thoải mái.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- comfortably all day, i'll check in on...
- thoải mái cả ngày. anh sẽ kiểm tra lại vào... - bill... giờ ăn trưa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i thought i was comfortably off with l100 saved up.
anh đã tưởng là anh quá sung túc với 100 bảng tiết kiệm được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president. your wife is resting comfortably for the moment.
thưa tổng thống phu nhân đang nghỉ ngơi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he's resting comfortably in a motel room near the airport.
anh ấy nghỉ ngơi thoải mái trong một phòng khách sạn gần sân bay.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
his condition has been upgraded to stable, and he is resting comfortably.
tình trạng đã được ổn định, và được sự chăm sóc chu đáo nhất.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
as we're both women, tell me everything comfortably and in detail.
vì chúng ta đều là phụ nữ hãy thoải mái nói với tôi tất cả mọi chuyện
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that's enough cholesterol to see you comfortably into your dotage.
mẹ thấy thế là đủ cholesterol để con thấy mình trở nên lẩm cẩm rồi đấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but she's resting comfortably now in abilene expected to make a full recovery.
nhưng giờ mọi thứ đã ổn. dự kiến sẽ phục hồi hoàn toàn thôi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but now that she can jog comfortably, she's in the best shape she's ever--
giờ thì ả có thể lắc nó dễ dàng hơn, ngon hơn bao giờ hết...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: