Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
why didn't you ask me?
sao em không hỏi cô?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
didn't you just ask me that?
sao em không hỏi anh như thế trước đấy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- didn't you ask him?
thế anh không hỏi ông ta à?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you ask me to go?
sao anh không mời em đi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
why didn't you ask off?
sao cô không xin nghỉ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so why don't you ask me?
vì sao anh không đợi cho đến khi anh được hỏi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you ask me?
bạn trông rất trẻ cho 32
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- well, why don't you ask me?
tốt, tại sao anh lại không hỏi tôi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- did you ask me?
cậu nói tôi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you ask me.
nếu anh hỏi tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you ask me?
sao cháu lại nói với chú?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. i don't... if you ask me,
không, không phải.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- what do you ask me?
- anh hỏi có ý gì?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you ask me that?
sao cô có thể hỏi tôi câu đó?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn´t l tell you not to ask me about spellings?
anh chẳng bảo em đừng bao giờ hỏi anh về phát âm rồi sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ask me many times
tôi bị yếu khi dùng chất kích thích
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too well if you ask me.
quá ổn nếu cha hỏi tôi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring, if you ask me.
buồn chán, nếu anh hỏi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- if you ask me nicely.
nếu em năn nỉ anh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you ask me something you wanna know?
tại sao cô lại hỏi tôi những câu hỏi mà cô cần giúp đỡ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: