Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i met her.
tao gặp cô ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i met her.
khi tôi gặp cổ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yeah. i met her.
vâng, tôi gặp rồi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i met a girl when
lúc học đại học..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
before i met her.
trước khi tôi gặp cô ta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
when i first met her,
khi tôi lần đầu tiên gặp cô ấy,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the first time i met her
lần đầu tôi gặp cô ấy là khi bắt đầu học cấp 3
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, of course i met her.
dĩ nhiên là bố có gặp cô ta mà.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god be praised that i met her.
♪ cám ơn chúa cho tôi gặp bà ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i'll see her when i wake
tôi yêu nó... và tôi sẽ lại gặp nó... khi tôi tỉnh giấc.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i knew her when she was a kid.
- tôi đã biết cổ từ khi còn là một cô bé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met her a couple years ago.
anh đã gặp cổ vài năm trước.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i stabbed her when she's sleeping
tối nay, nhân lúc ả đang ngủ ta đâm ả mấy nhát
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i ' ll see her when i feel like it.
tôi sẽ gặp cổ khi nào tôi thấy thích.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- where do you think i met her?
- cậu nghĩ tớ gặp ả ở đâu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i met her after i quit the agency.
em nghỉ làm ở tổ chức rồi mới quen cô ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met her through my ex-husband jeremiah.
tôi biết cô ấy nhờ chồng cũ của tôi, jeremiah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met her yesterday for the first time in my life.
anh gặp cổ ngày hôm qua là lần đầu tiên trong đời.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, i met her first, at a law lecture.
thực ra tội gặp cổ trước, trong một tiết luật pháp.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before i met her, life was sad, meaningless, hopeless.
trước khi gặp cổ, cuộc đời con u buồn, vô nghĩa, vô vọng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: