From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
they should applied any determined methodology through learning process to create visible solutions altogether for purpose of making remedy for any difficulty encountered by the local.
sử dụng những phương pháp đã học được để cùng nhau sáng tạo nên những giải pháp hữu hình nhằm khắc phục những khó khăn mà địa phương đang gặp phải.
general vo nguyen giap has set the proper attitude, scientific research methodology in studying many ideas from different sources of theory of human culture:
Đại tướng có thái độ đúng đắn, phương pháp nghiên cứu khoa học trong việc nghiên cứu nhiều tư tưởng từ lý luận nguồn tài liệu khác nhau văn hóa nhân loại:
i acknowledged that a good doctor should be qualified for his professional competency and ethics, and he or she should regularly perform research and study to find the most effective surgery methodology and treatment.
tôi được biết, một bác sĩ tốt là phải có năng lực, có đạo đức và tâm thiện, luôn luôn phải nghiên cứu, tìm ra những phương pháp mổ, phác đồ điều trị hiệu quả nhất đối với người bênh.
this thesis has performed research and analysis into actual state of accounting information systems operated by the construction joint stock companies in vietnam using reliable research methodology, such as qualitative research and quantitative research.
luận án đã nghiên cứu, phân tích thực trạng hệ thống thông tin kế toán trong các công ty cổ phần xây dựng việt nam bằng phương pháp nghiên cứu tin cậy là định tính kết hợp với định lượng.
to apply any standard and methodology (including supervision, measurement and any relevant indicator of result) found to be necessary to ensure its operation and control to be come into force
xác định và áp dụng các tiêu chuẩn và phương pháp (bao gồm giám sát, đo lường và chỉ số kết quả hoạt động liên quan) cần thiết để đảm bảo hoạt động và kiểm soát các quá trình này có hiệu lực.
this research methodology has been applied to questionnaire design, unofficial survey, unofficial survey data processing, preparing official survey questionnaires, and official survey data processing by assistance of software.
các phương pháp được áp dụng từ khâu thiết kế bảng hỏi và điều tra thử, xử lý kết quả điều tra thử, thiết lập bảng hỏi chính thức và xử lý kết quả thu được dưới sự trợ giúp của nhiều công cụ xử lý.