Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
say that you like it.
nói là mày thích đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you like it.
tao biết là mày thích.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
is that something that you... like?
bộ 2 người thích thế hả?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
just admit that you like her.
cứ nhận là cậu thích cô ta đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so that you can buy anything you like
vì thế anh cứ mua bất cứ cái nào anh thích
Last Update: 2013-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
i like that you like staying up late.
tôi thích việc anh thức khuya.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
he thinks that you... like me romantically.
anh ấy nghĩ rằng cậu... thích tớ về mặt tình yêu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
now we got to kill the girl that you like.
phải giết thôi, không thích thiếc gì hết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- say that you like me. - ( wheezing )
nói là mày thích tao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
find a girl that you like and she likes you too.
tìm lấy một người chú yêu và yêu chú ấy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are there any particular time periods that you like to visit?
cô thích đi nhất khoảng thời gian nào?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
because i'll say the things that i know that you like
#because i'll say the things that i know that you like #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but didn't you tell me last week that you like porn better than real sex?
nhưng chẳng phải cậu đã nói cậu thích xem phim hơn quan hệ thật mà?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
here, i got you the plain cotton socks that you like so much.
nè, em mua cho anh vớ cotton thứ anh thích. nhìn kìa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how would you like it if i told him that you have a ball that feels like two balls?
nếu em nói với anh ta anh chỉ có 1 "bi" thì sao?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can't believe that you met somebody that you like better than me.
em không tin được là anh gặp người khác và thích người ta hơn em.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
robert, we all know that you like to hide in the bathroom on these occasions.
chúng tớ biết cậu đang chốn trong nhà vệ sinh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that you like writing about these, but these do appear to be suicides.
tôi biết cô thích viết về mấy vụ đó nhưng đây rõ ràng là tự sát.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
felicia's awesome, but the obvious statement to make here is that you like her.
felicia rất tuyệt nhưng rõ ràng tớ thấy cô ấy đến đây vì cô ấy thích cậu
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i brought you an espresso and a pain au chocolat from the french place on columbus that you like.
vợ mang đến cho chồng cà phê và bánh ngọt sôcôla từ tiệm bánh pháp ở columbus mà chồng thích.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: