Trying to learn how to translate from the human translation examples.
post diary
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
diary
nhật ký
Last Update: 2010-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dear diary,
nhật ký thân yêu,
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a diary?
nhật ký à?
post.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
post!
cọc!
wd ear diary
số nhật ký tác chiến
Last Update: 2015-01-28 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
from the diary.
theo cuốn nhật ký.
diary/daybook
sổ tay hay sổ nhật ký
Last Update: 2015-01-19 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
bring your diary.
mang theo quyển nhật kí.
the grail diary?
cuốn nhật ký chén thánh?
it's a diary.
Đó là nhật ký.
- it's a diary.
- một cuốn nhật ký.
diary of a nymphomaniac
nhẬt kÝ cỦa mỘt kẺ nghiỆn tÌnh dịch phụ đề:
he wants the diary.
Ông ấy muốn quyển nhật ký.
do you keep a diary?
anh giữ một cuốn nhật ký sao?
i'll take your diary.
tôi sẽ cầm nhật ký của anh.
the journalist's diary?
nhật kí của ông nhà báo?
it's amy's diary.
là nhật ký của amy đấy.
amy, we found your diary.
amy, chúng tôi đã tìm thấy nhật ký của cô.
her death, or her diary?
cái chết của cổ, hay cuốn nhật ký?
