Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes,
phi-ri-gi, bam-phi-ly, Ê-díp-tô, đất li-by gần sy-ren, nào kẻ từ rô-ma đến,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
now when the congregation was broken up, many of the jews and religious proselytes followed paul and barnabas: who, speaking to them, persuaded them to continue in the grace of god.
lúc hội đã tan, có nhiều người giu-đa và người mới theo đạo giu-đa, đi theo phao-lô và ba-na-ba, hai người nói chuyện với họ và khuyên cứ vững lòng theo ơn Ðức chúa trời.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and the saying pleased the whole multitude: and they chose stephen, a man full of faith and of the holy ghost, and philip, and prochorus, and nicanor, and timon, and parmenas, and nicolas a proselyte of antioch:
cả hội đều lấy lời đó làm đẹp lòng, bèn cử Ê-tiên, là người đầy đức tin và Ðức thánh linh, phi-líp, bô-cô-rơ, ni-ca-no, ti-môn, ba-mê-na và ni-cô-la, là người an-ti-ốt mới theo đạo giu-đa;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: