Results for relying translation from English to Vietnamese

i'm relying on you.
tôi đang phục thuộc vào cậu.

thanks for relying on me.
cảm ơn vì đã trông cậy vào tớ.

- now, i'm relying on you both.
bây giờ, tôi tin tưởng cả hai người.

only by relying on alcohol to escape
只有靠喝酒來逃避

a lot of people are relying on you.
rất nhiều người đang trông cậy vào anh.

these people are relying on us, okay?
những người đó đang trông vào ta đấy.

taylor moore was relying on me, diggle.
taylor moore cũng dựa vào tôi, diggle.

you will be relying solely on basic packs.
các bạn chỉ phụ thuộc vào các dụng cụ căn bản.

i'm relying on you to keep this case confidential.
tất nhiên rồi ,thưa sếp.

but i'm relying on stocks from... this month.
nhưng tôi đang dựa vào hàng tồn kho trong tháng này.

there are people in there who are relying on me.
mọi người trong đó đang chờ tôi.

in years to come we'll all be relying on you!
sau này chúng ta phải nhờ vào cậu đấy.

'you're always clever, mary, i was relying on that.
cô vẫn luôn thông minh, mary, tôi đã trông chờ điều đó.

teaching children to do housework also contributes to them not relying on others
việc dạy con làm những công việc nhà cũng góp phần tạo cho chúng không ỷ lại, dựa dẫm vào người khác

people are relying on you to be iron man, and you've disappeared.
và anh biến mất.

if he saw you relying on magic instead of your wits, and your senses?
nếu ông ấy thấy anh tin vào pháp dược hơn là trí thông minh và tri giác của anh?

i'm relying on your almighty power and your infinite mercies and promises.
con trông cậy vào quyền năng và lòng khoang dung vô hạn và lời hứa hẹn của người

instead of relying on others, you should become strong reliable mainstay for others.
thay vì dựa dẫm vào người khác, bạn hãy mạnh mẽ trở thành chỗ dựa đáng tin cậy cho người khác.

now, frankly, i never liked the idea of sitting back and relying on somebody else.
anh chưa từng thích ý tưởng ngồi lại đằng sau và giao phó mọi việc cho người khác.

no offense, but i hope this taught everyone a lesson... about not relying too much on fortunetelling.
không có ý gì. nhưng tôi hy vọng thế này đã dạy cho các vị việc không nên quá tin vào bói toán.