Results for standest translation from English to Vietnamese

for the place whereon thou standest is holy ground.
bởi vì nơi con đang đứng là thánh địa.

why standest thou afar off, o lord? why hidest thou thyself in times of trouble?
Ðức giê-hô-va ôi! vì cớ ngài đứng xa, lúc gian truân tại sao ngài ẩn mình đi?

then said the lord to him, put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
chúa bèn phán rằng: hãy cổi giày ở chơn ngươi ra; vì chỗ mà ngươi đứng đó là một nơi đất thánh.

and he said, draw not nigh hither: put off thy shoes from off thy feet, for the place whereon thou standest is holy ground.
Ðức chúa trời phán rằng: chớ lại gần chốn nầy, hãy cổi giầy ngươi ra, vì chỗ ngươi đang đứng là đất thánh.

and he said, come in, thou blessed of the lord; wherefore standest thou without? for i have prepared the house, and room for the camels.
mà thưa rằng: hởi người đã được Ðức giê-hô-va ban phước! xin mời vào. sao đứng ngoài nầy vậy? tôi đã sửa soạn nhà và dọn-dẹp một nơi cho mấy con lạc đà rồi.

and the captain of the lord's host said unto joshua, loose thy shoe from off thy foot; for the place whereon thou standest is holy. and joshua did so.
tướng đạo binh của Ðức giê-hô-va nói cùng giô-suê rằng: hãy lột giày khỏi chơn ngươi, vì nơi ngươi đứng là thánh. giô-suê bèn làm như vậy.