Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
steer
vách đá (ghềnh đá) dựng đứng
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
steer out of the whirlpool!
lái khỏi xoáy nước!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
steer everything!
sang trái!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, steer clear.
Ô, "lái đàng hoàng".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i can barely steer.
tôi vừa mới lái được.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can you steer the ship?
cậu lái thuyền được không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
it's hard to steer.
charlie, em không lái được!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
steer to starboard (port)!
giữ hướng theo đèn (phao) kia
Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
- but i can't steer.
- nhưng tôi không biết lái.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"to steer by," he said.
Để nhắm hướng, như ảnh nói.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- steer course for pillau!
- Đi đến pillau!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- it's a meeker steer.
- Đó là con bò của meeker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
steer into it like this until you come out of it here.
lái như thế này cho tới khi ra khỏi nó ở đây.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
can we drop a steer, please?
thả thịt bò xuống đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- brand you like a damn steer!
- tao sẽ đóng dấu mày như một con bò con!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cathy, come and steer the colossus.
cathy, hãy tới khuấy động thuyền colossus đi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, skinny, i can steer your boat.
này cậu còi... tôi có thể lái thuyền cho cậu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to steer for a while?
em muốn lái một lát không?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm trying to steer the boat.
- tôi đang cố thử chèo xuồng.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how would we steer across the open sea?
làm thế nào ta băng qua biển được?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: