Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- could be great.
- có thể chứ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this could be great.
cái này có thể hay đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nathan, this could be great.
anh không biết.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that'd be great.
- tốt lắm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that could be lisa!
- Đó có thể là lisa!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that'd be great.
- Được đó.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that could be a poem...
cái đó có thể là một bài thơ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that could be arranged!
- thế thì dễ thôi
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that could be anybody.
- có thể là bất cứ ai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- that could be significant!
- phải có ý nghĩa gì đó!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but that could be the sun.
nhưng có thể đó là do mặt trời.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
... that could be kurt hendricks.
nhưng theo miêu tả của anh... có thể là kurt hendricks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that could be an old memory
Đó có thể là một ký ức cũ
Last Update: 2013-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
that could be his next attack.
Đó có thể là nạn nhân mà hắn sẽ tấn công tiếp theo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
# for all that could be right
cho tất cả những điều đúng đắn
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"to be great...
"người vĩ nhân...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a cover that could be blown.
có thể bị phát hiện.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
girl, i wonder who that could be.
chẳng biết là ai.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. - that could be a problem.
- Ông ấy ngồi thì xác định luôn nhé.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i guess that could be a problem.
tôi nghĩ đó có thể là vấn để nhỉ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: