Results for updating translation from English to Vietnamese

updating
Đang cập nhật

updating fields
cập nhật trường

updating favicon...
cập nhật hình ưa thích

updating svn repository...
@ info: status

updating system configuration
Đang cập nhật cấu hình hệ thống

updating system configuration.
Đang cập nhật cấu hình hệ thống của bạn.

updating cross-references
cập nhật tham chiếu chéo

he's been updating me.
anh ấy đang cập nhật cho tôi.

updating styles from selections
cập nhật kiểu dáng từ vùng chọn

updating items, please wait...
không có sẵn bộ phát ảnh/ nhạc...

40028=file items updating...
40028=Đang cập nhật mục tập tin...

updating a table of contents
cập nhật mục lục

updating font configuration. please wait...
Đang cập nhật cấu hình phông chữ. hãy đợi...

error updating the current record
lỗi cập nhật mục ghi hiện thời

they might be updating our orders.
chắc là họ đang sắp xếp mệnh lệnh cho chúng ta.

error while updating archive name:
lỗi khi cập nhật tên kho lưu:

kde tool for updating user configuration files
công cụ kde để cập nhật các tập tin cấu hình của người dùng.

updating each other on useful stuff.
cập nhật lẫn nhau về công cụ hữu ích.

updating orientation in database. please wait...
Đang cập nhật cơ sở dữ liệu ảnh mẫu. hãy đợi...

- ctu is updating us every ten minutes.
- ctu cứ 10 phút sẽ cập nhật cho ta