Results for no thanks translation from English to Welsh

no thanks
dim diolch

no thank you
na goes

nick bourne : no , thank you
nick bourne : na ddymunaf , diolch i chi

owen john thomas : no thank you
owen john thomas : dim diolch

historically , we have had poor take-up of pillar 2 rural development funding -- no thanks to past conservative governments
yn hanesyddol , nid oes llawer wedi manteisio ar arian datblygu gwledig piler 2 -- dim diolch i lywodraethau ceidwadol y gorffennol

i will say two words on that -- dim diolch , no , thank you
dywedaf ddau air ar hynny -- dim diolch

john redwood had the opportunity but decided , ` no thank you , no objective 1 for wales '
cafodd john redwood y cyfle ond penderfynodd , ` dim diolch , dim amcan 1 i gymru '

however , i must say , ` no thank you ', before you offer me a place in your cabinet
fodd bynnag , rhaid imi ddweud ` dim diolch ', cyn ichi gynnig lle imi yn eich cabinet