Results for a host of translation from English to Welsh

it will get hidden in a host of other issues
caiff ei gelu o dan lu o faterion eraill

url '%s' needs a host component
angen cydran gwesteiwr ar y lau '%s'

there are a host of issues that need to be considered in this regard
mae llu o broblemau y mae angen eu hystyried yn hyn o beth

you did not supply a host to register to.
rhaid i chi benodi gwesteiwr i'w ddefnyddio fel porth neu ddirprwy.

there are a host of reasons why one child performs better than another
mae llu o resymau pam fod un plentyn yn gwneud yn well na'r llall

sport has the potential to change the lives of a whole host of people
gall chwaraeon newid bywydau llawer iawn o bobl

there are a host of things that need to be taken into account , not only planning
mae llu o bethau y mae'n rhaid inni eu hystyried , nid cynllunio yn unig

it would be advantageous for this administration if i could publicise a whole host of facts
byddai o fantais i'r weinyddiaeth hon pe gallwn roi cyhoeddusrwydd i lawer o ffeithiau

since the last general election , a host of costs and taxes have been imposed on businesses
ers yr etholiad cyffredinol diwethaf , gosodwyd llu o gostau a threthi ar fusnesau

the national assembly has responsibility for education , health , transport and a host of other subjects
mae gan y cynulliad cenedlaethol gyfrifoldeb dros addysg , iechyd , trafnidiaeth a llu o bynciau eraill

inclusiveness can mean a whole host of thing ; in fact , it can probably mean what you want it to
gall cynwysoldeb olygu llawer iawn o betha ; yn wir , mae'n siwr y gall olygu beth bynnag yr ydych am iddo ei olygu

a host of other sports and activities attract mass participation and demonstrate elite success right across wales
mae llu o chwaraeon a gweithgareddau eraill yn denu cyfranogiad ar raddfa enfawr , ac mae'r goreuon yn eu plith yn mwynhau llwyddiant ledled cymru

that would raise a host of issues , and i am not suggesting that that is a policy that we should pursue
byddai hynny'n creu llu o broblemau , ac nid wyf yn awgrymu bod hwnnw'n bolisi y dylem ei ddilyn

however , we must address a host of other matters , such as the long-term problems afflicting the industry
fodd bynnag , mae'n rhaid inni ddelio â llu o faterion eraill , fel y problemau tymor hir sydd yn effeithio ar y diwydiant

our representations on a whole host of issues were therefore well known and documented for the chancellor in respect of the comprehensive spending review
yr oedd ein sylwadau ar lu o faterion felly yn hysbys ac ar bapur i'r canghellor yng nghyswllt yr adolygiad cynhwysfawr o wariant

i hope there will be other examples and that we can have a general debate on rural issues and return to a whole host of other issues
gobeithiaf y bydd yna enghreifftiau eraill ac y cawn ddadl gyffredinol ar faterion gwledig a dychwelyd at lu o faterion eraill

a host of proven preventative measures can be taken to lessen the risk of developing certain cancers , and we have talked about these before
gellir cymryd llu o fesurau atal llwyddiannus i leihau'r risg o ddatblygu rhai canserau , ac yr ydym wedi sôn am y rhain o'r blaen

if we did what you suggest today , we would not enable the improvement or acceleration of conversion for leisure , tourism and a host of other uses
pe baem yn gwneud yr hyn a awgrymwch heddiw , ni fyddem yn gwella nac yn cyflymu addasiadau ar gyfer hamdden , twristiaeth a llu o ddefnyddiau eraill

had i asked for a negative influence on the economy , he could have listed a host of government policies that have undermined the rural economy over the past four years
pe bawn wedi gofyn am enghraifft o ddylanwad negyddol ar yr economi , gallai fod wedi rhestru llu o bolisïau'r llywodraeth sydd wedi tanseilio'r economi wledig dros y pedair blynedd diwethaf

first , a host of regulations are now in place , which were inspired by the european union and the world trade organisation , and which discourage local procurement
yn gyntaf , mae llu o reoliadau mewn grym yn awr , a ysbrydolwyd gan yr undeb ewropeaidd a chorff masnach y byd , ac sy'n annog peidio â chaffael yn lleol