Results for addressed translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

addressed

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that must be addressed

Welsh

rhaid mynd i'r afael â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

stamped addressed envelope

Welsh

amlen barod

Last Update: 2015-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that needs to be addressed

Welsh

mae angen rhoi sylw i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

this needs to be addressed --

Welsh

mae angen ymdrin â hyn --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

leasehold houses are also addressed

Welsh

ymdrinnir â thai ar brydles hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cynog addressed that in his response

Welsh

cyfeiriodd cynog at hynny yn ei ymateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

issues of competition must also be addressed

Welsh

rhaid edrych ar faterion cystadleuaeth hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the matter is being addressed

Welsh

fodd bynnag , ymdrinnir â'r mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i agree that that problem must be addressed

Welsh

cytunaf fod rhaid ymdrin â'r broblem honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the issue needs to be addressed

Welsh

fodd bynnag , mae angen ystyried y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

different issues could have been better addressed

Welsh

gellid bod wedi ymdrin yn well â materion gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

air quality is an issue that is being addressed

Welsh

mae ansawdd aer yn fater sy'n cael sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , those problems are being addressed urgently

Welsh

fodd bynnag , ymdrinnir â'r problemau hynny ar frys

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they can not be addressed through short-term fixes

Welsh

ni ellir ymdrin â hwy drwy atebion tymor byr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gareth addressed some of the issues surrounding learning coaches

Welsh

ymdriniodd gareth â rhai o'r materion ynghylch hyfforddwyr dysgu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the distribution sub-group has addressed the first point

Welsh

mae'r is-grwp dosbarthu wedi rhoi sylw i'r pwynt cyntaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there remain three concerns that i would like addressed this morning

Welsh

erys tri phryder yr hoffwn ichi ymdrin â hwy y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : this winter , ` keep warm , keep well ' addressed those issues

Welsh

jane hutt : yr oedd yr ymgyrch ` cadwch yn gynnes , cadwch yn iach ' yn ymdrin â'r materion hynny y gaeaf hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,152,717 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK