Results for addressing translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

addressing

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

addressing your mail

Welsh

nodi'r cyfeiriad ar eich post

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that needs addressing

Welsh

mae angen gwneud rhywbeth am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for addressing that

Welsh

diolch i chi am roi sylw i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am committed to addressing that

Welsh

yr wyf yn ymrwymedig i fynd i'r afael â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is the administration addressing this ?

Welsh

sut y mae'r weinyddiaeth yn ymdrin â hyn ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

our motion is about addressing that

Welsh

pwrpas ein cynnig yw ymdrin â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , we are already addressing that

Welsh

felly , yr ydym eisoes yn mynd i'r afael â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

addressing the first minister , he said :

Welsh

wrth annerch y prif weinidog , dywedodd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the assembly has been addressing that

Welsh

fodd bynnag , mae'r cynulliad wedi bod yn ymdrin â hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how is your government addressing that concern ?

Welsh

sut y mae'ch llywodraeth yn ymateb i'r pryder hwnnw ?

Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and intractable difficulties in re-addressing this.

Welsh

ac mae'n arwain at anawsterau anhydrin wrth fynd i'r afael â hyn.

Last Update: 2009-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the paper seems to be addressing farm incomes

Welsh

mae'r papur fel pe bai'n cyfeirio at incwm ffermydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to the minister addressing your point

Welsh

edrychaf ymlaen at glywed y gweinidog yn ymdrin â'ch pwynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

and the private sector not addressing the latent demand

Welsh

a'r ffaith nad yw'r sector preifat yn ymdrin â'r galw cudd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for the rest of the speech i will be addressing the issues

Welsh

am weddill yr araith byddaf yn ymdrin â'r materion dan sylw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in this debate we are addressing the short-term problems

Welsh

yn y ddadl hon , yr ydym yn edrych ar y problemau tymor byr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a widespread belief in powys and it needs addressing

Welsh

mae hynny'n gred gyffredinol ym mhowys ac mae angen ymdrin â hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a big part of that delivery will be about addressing social inclusion

Welsh

rhan bwysig o gyflawni hynny fydd ymdrin â chynhwysiant cymdeithasol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina announced a capitation for addressing the debt in the budget yesterday

Welsh

cyhoeddodd edwina dâl y pen ar gyfer mynd i'r afael â'r ddyled yn y gyllideb ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased that i will shortly be addressing the community hospitals association

Welsh

yr wyf yn falch y byddaf yn annerch cymdeithas yr ysbytai cymunedol cyn hir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,594,918 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK