Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helen mary jones : it is also an insult that the government is apparently powerless to prevent legislation or other action by a westminster government that , advertently or inadvertently , is to the detriment of wales
helen mary jones : mae'n sarhad hefyd na all y llywodraeth i bob golwg atal deddfwriaeth neu gamau eraill gan lywodraeth yn san steffan sy'n niweidiol i gymru , boed hynny'n fwriadol ai peidio