Results for aggregate translation from English to Welsh

i also stress that aggregate supply is a long-term issue
pwysleisiaf hefyd fod y cyflenwad agregau'n fater tymor hir

aggregate tax raised in wales in the same year was £10 billion
£10 biliwn oedd y dreth grynswth a godwyd yng nghymru

there is considerable concern and discussion on how we deal with aggregate supply
mae cryn bryder a thrafodaeth ar y modd yr ydym yn delio â'r cyflenwad agregau

taking all that into account , the aggregate funding shortfall amounts to £25 million
o gofio hynny i gyd , crynswth y diffyg arian yw £25 miliwn

alun cairns : the minister for environment has indicated that she will soon make a statement on aggregate dredging
alun cairns : mae'r gweinidog dros yr amgylchedd wedi nodi y bydd yn gwneud datganiad cyn hir ar godi graean o'r môr

a key recommendation of the report was that we should aggregate public sector demand to stimulate provision of broadband communication
un o argymhellion allweddol yr adroddiad oedd y dylem gyfuno'r galw yn y sector cyhoeddus i ysgogi'r ddarpariaeth o gysylltiadau band llydan

that announcement clearly demonstrates that we are no longer simply saying that we will aggregate deman ; we are aggregating demand
dengys y cyhoeddiad hwnnw yn glir nad dweud y byddwn yn cyfuno'r galw yr ydym bellac ; yr ydym wrthi'n cyfuno'r galw

last week , colleagues asked me why we had allegedly removed the commitment to aggregate public sector broadband from the national economic development strategy
yr wythnos diwethaf , gofynnodd fy nghyd-aelodau imi esbonio pam bod yr ymrwymiad i gyfuno'r galw am fand llydan yn y sector cyhoeddus wedi'i ddileu , yn ôl eu honiad hwy , o'r strategaeth datblygu economaidd genedlaethol

one example is the aggregate levy fund , which is not an important fund for objective 1 money , but it is still a fund for local projects
un enghraifft yw'r gronfa ardollau gyfunol , nad yw'n gronfa bwysig ar gyfer arian amcan 1 er ei bod yn bwysig ar gyfer prosiectau lleol

the business minister ( carwyn jones ) : a statement on aggregate dredging is not yet scheduled in the business
y trefnydd ( carwyn jones ) : nid yw datganiad ar godi graean o'r môr wedi ei amserlennu yn y busnes eto

development of the policy will be informed by research currently underway into the options and further research , which is due to start shortly , to establish a methodology for assessing aggregate demand and supply
goleuir y gwaith o ddatblygu'r polisi gan ymchwil sy'n digwydd ar hyn o bryd i'r dewisiadau a chan ymchwil bellach , sydd i fod i ddechrau cyn hir , i bennu methodoleg ar gyfer asesu'r galw am agregau a'r cyflenwad ohonynt

treasury figures show that the uk , including wales of course , has the most favourable corporate tax regime of all the g7 economies if you consider national , local and regional taxes on aggregate
dengys ffigurau'r trysorlys bod gan y du , yn cynnwys cymru wrth gwrs y system dreth gorfforaethol fwyaf ffafriol o holl economiau gwledydd yr g7 os ystyriwch drethi cenedlaethol , lleol a rhanbarthol yn gyfansymiol

david davies : forgive me for saying so , but that answer is a little disingenuous because the assembly is ordering monmouthshire county council to set aside areas of land precisely for the purposes of aggregate extraction
david davies : maddeuwch imi am ddweud hynny , ond mae'r ateb hwnnw braidd yn ffuantus gan fod y cynulliad yn gorchymyn i gyngor sir fynwy neilltuo ardaloedd o dir at union ddiben cloddio agregau

we have carried out a huge amount of research and , last year , we issued the draft marine aggregate dredging policy , which set policy areas across the bristol channel , in particular in the areas located in wales
cynhaliwyd llawer iawn o waith ymchwil gennym , a'r llynedd , cyhoeddwyd polisi carthu cerrig mân morol gennym , a bennodd ardaloedd polisi ar draws môr hafren , yn arbennig yn yr ardaloedd yng nghymru

` wales gets the broadband infrastructure it needs , by working to aggregate public sector demand and so stimulate demand for advanced telecommunication services , influencing the uk government and other uk institutions '
` cymru'n cael y seilwaith band eang y mae ei angen , trwy weithio i gyfuno galw'r sector cyhoeddus ac felly ysgogi'r galw am wasanaethau telathrebu uwch , gan ddylanwadu ar lywodraeth y du a sefydliadau eraill yn y du '

i intend to issue a position statement on aggregates shortly
bwriadaf gyhoeddi datganiad safbwynt ar agregau cyn bo hir