Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gwen did not speak welsh
wnaeth gwen ddim siarad cymraeg
Last Update: 2012-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does aled speak welsh?
ydy aled yn siarad cymraeg?
Last Update: 2010-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
speak welsh
siarad cynharaf
Last Update: 2022-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak welsh
dydw i ddim yn siarad cymraeg but i lerart it at school
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak welsh,
cariad
Last Update: 2023-08-10
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
you speak welsh
dych chi'n
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i speak welsh?
wyt ti?n gallu siarad cymraeg?
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i do not speak welsh very well
ni fyddaf yn siarad cymraeg – fy ffrind cymreig
Last Update: 2019-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you speak welsh
ti'n siarad cymraeg
Last Update: 2023-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
can you speak welsh?
dw i ddim yn siarad saesneg
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
proud to speak welsh
speak welsh
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't speak welsh
alla'i ddim siarad cymraeg
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i dont speak welsh
sori dwi ddim yn siarad cymraeg
Last Update: 2022-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you speak welsh
a pam wyt ti'n ddim yn siarad cymraeg
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy mothers day speak welsh
diwrnod mamau hapus yn siarad cymraeg
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry i can't speak welsh
sori dwi methu siarad cymraeg
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1does any one who is part of the event not speak welsh?
1a oes unrhyw un sy’n rhan o’r digwyddiad nad ydynt yn medru siarad cymraeg?
Last Update: 2009-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you do not speak welsh, you are like speaking welsh met, thank you
os dyda chi ddim yn siarad cymraeg, dydwch fel dwim n siarad cymraeg met, diolch
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he speaks welsh
mae hi'n siarad cymraeg
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: