Results for appear translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

appear

Welsh

llwybr llun

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

create appear animation

Welsh

creu cyflwyniad html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

money just does not appear

Welsh

nid yw arian yn ymddangos o'r unlle

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

changes do not simply appear

Welsh

nid yw newidiadau yn ymddangos o'u rhan eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that does not appear to be the case

Welsh

nid yw'n ymddangos bod hynny'n wir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what will appear on the record

Welsh

dyna fydd yn ymddangos ar y cofnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no disorderly remarks appear in the record

Welsh

nid ymddengys unrhyw sylwadau anhrefnus yn y cofnod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

five pictures can appear on the screen simultaneously

Welsh

gall pum llun ymddangos ar y sgrîn ar yr un pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%1 does not appear to be a valid url.

Welsh

ymddengys nad yw% 1 yn url dilys.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the message does not appear to be properly formed

Welsh

mae'n ymddangos nad yw'r neges wedi ei ffurfio'n gywir

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the chosen filenames do not appear to be valid.

Welsh

ymddengys nad ydy enwau' r ffeiliau a ddewiswyd yn ddilys.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

to appear on 27 4-sheet in train stations

Welsh

i ymddangos ar 27 4-sheet mewn gorsafoedd trên

Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in fact , these buzzwords appear on virtually every page

Welsh

yn wir , mae'r geiriau allweddol hyn yn ymddangos ar bron pob tudalen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

brian , you rightly say that the barriers can appear enormous

Welsh

brian , yr ydych yn gywir wrth ddweud y gall y rhwystrau ymddangos fel petaent yn enfawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%s does not appear to be a valid screensaver theme.

Welsh

mae'n ymddangos nad yw'r ffeil hon yn thema arbedwr sgrin ddilys.

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

these various data appear at different times from different sources

Welsh

mae'r gwahanol ddata'n ymddangos ar wahanol adegau gan ddod o ffynonellau gwahanol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am concerned that faults appear when spot-checks are conducted

Welsh

poenaf fod diffygion yn ymddangos pan gynhelir hapwiriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

special educational needs issues appear in his first and second reports

Welsh

mae anghenion addysgol arbennig yn ymddangos yn ei adroddiad cyntaf a'i ail adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david lloyd : where does objective 1 match funding appear ?

Welsh

david lloyd : ble mae arian cyfatebol amcan 1 yn ymddangos ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , a decade later , agri-environmental schemes began to appear

Welsh

fodd bynnag , ddegawd yn ddiweddarach , dechreuodd y cynlluniau amaeth-amgylcheddol ymddangos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,749,995,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK