Results for areas of need translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

areas of need

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

areas of work

Welsh

meysydd gwaith

Last Update: 2008-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she is continuing to target the areas of need

Welsh

mae'n parhau i dargedu'r meysydd lle y mae angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this money is supposed to go to areas of need

Welsh

mae'r arian hwn i fod i fynd i ardaloedd anghenus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it must cover all areas of deprivation

Welsh

rhaid iddi gwmpasu pob ardal ddifreintiedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all areas of school activity were considered

Welsh

ystyriwyd pob maes o weithgarwch ysgolion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

its structure includes large areas of asbestos

Welsh

mae ei strwythur yn cynnwys ardaloedd mawr o asbestos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the national parks are areas of incredible beauty

Welsh

mae'r parciau cenedlaethol yn ardaloedd o harddwch anhygoel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there may be areas of joint responsibility

Welsh

fodd bynnag , efallai y bydd meysydd o gyfrifoldeb ar y cyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

different areas of wales have different transport requirements

Welsh

ceir anghenion trafnidiaeth gwahanol mewn gwahanol rannau o gymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the strategy covers all areas of assembly policy

Welsh

fodd bynnag , mae'r strategaeth yn ymdrin â holl feysydd polisi'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore the council examines specific areas of professional competence

Welsh

felly archwilia'r cyngor feysydd penodol o allu proffesiynol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the conservatives have made a guesstimate of need

Welsh

amcangyfrifon o angen sydd gan y ceidwadwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there must be sufficient flexibility in the system to be able to switch underspend to areas of need

Welsh

rhaid cael hyblygrwydd digonol yn y system i allu symud tanwariant i feysydd lle ceir angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is commonly referred to as a case of need

Welsh

fel arfer , gelwir hynny'n ddadl dros angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they will be crucial to establishing a basis of need

Welsh

byddant yn hollbwysig i sefydlu sail angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i believe that areas of need in the european union's 15 member states should continue to receive assistance

Welsh

credaf y dylai ardaloedd anghenus o fewn 15 aelod wladwriaeth yr undeb ewropeaidd barhau i gael cymorth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any new allocation should be based on the principle of need

Welsh

dylai unrhyw ddyraniad newydd gael ei seilio ar egwyddor angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is his area of work

Welsh

dyma ei faes gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the formula is a distribution mechanism rather than an assessment of need

Welsh

mae'r fformwla yn ddull dosrannu yn hytrach nag asesiad o angen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the teams will take account of the service and police priorities and priority areas , but will be flexible enough to respond to the highest areas of need

Welsh

bydd y timau'n ystyried blaenoriaethau ac ardaloedd blaenoriaethol y gwasanaeth a'r heddlu , ond byddant yn ddigon hyblyg i allu ymateb i'r ardaloedd mwyaf anghenus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,583,129 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK