Results for as for me translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

as for me

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

not for me

Welsh

speak to you again

Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

very good for me

Welsh

oes gennych chi amser i gael coffi yn ddiweddarach

Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you mean rbyd for me

Welsh

rhdych chi n golygu rbyd i mi

Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as for the tories , words fail me

Welsh

ac am y torïaid , ni allaf ddod o hyd i'r geiriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

t'in home for me

Welsh

dw’in siarad yn y fore

Last Update: 2022-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

boring night for me

Welsh

sut oedd dy noson

Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

will you wait here for me?

Welsh

newch chi aros fan 'ma amdana fi

Last Update: 2012-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is for me to decide

Welsh

fy mhenderfyniad i yw hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you're the only one for me

Welsh

ti yw'r unig

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that is not a matter for me

Welsh

nid yw hynny'n fater i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

this book is too expensive for me.

Welsh

mae'r llyfr hwn yn rhy ddrud i mi.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

don't wait for me to tell you

Welsh

paid ag aros im i ddweud wrthot ti

Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is a matter for opposition parties as much as for me

Welsh

mae hynny'n fater i'r gwrthbleidiau yn ogystal ag i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thankfully , the majority voted for me

Welsh

diolch byth , pleidleisiodd y mwyafrif i mi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a free country and a mountain for me

Welsh

gwlad rydd a mynydd i mi

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

things are better for me after next week

Welsh

mae pethau'n well i mi ar ôl yr wythnos nesaf

Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

for me , this is a social justice issue

Welsh

i mi , mater o gyfiawnder cymdeithasol ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

karen opened up that debate nicely for me

Welsh

agorodd karen y ddadl honno yn dda imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for plaid cymru and the liberal democrats --

Welsh

o ran plaid cymru a'r democratiaid rhyddfrydol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as for agri-monetary compensation , it should be paid

Welsh

mewn perthynas ag iawndal amaeth-arianyddol , credaf y dylid ei dalu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,724,345,658 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK