Results for as per usual translation from English to Welsh

everyone as per usual
pawb yn ol el arfer

i will then share them with the assembly , as per my earlier commitment to jocelyn
byddaf yn eu rhannu wedyn gyda'r cynulliad , fel yr addewais i jocelyn yn gynharach

the review has already started , and it will be reviewed by 2007 as per the labour party manifesto
mae'r adolygiad wedi dechrau'n barod , ac fe'i hadolygir erbyn 2007 yn unol â maniffesto'r blaid lafur

<PROTECTED> plus is essentially a variation of premium, but with benefits in respect of service before 1 october 2002 calculated broadly as per classic.
yn ei hanfod, mae <PROTECTED> plus yn amrywiad ar premium, ond gyda buddion o ran gwasanaeth cyn 1 hydref 2002 wedi eu cyfrifo’n fras megis classic.

i have seen buildings literally fall down because their owners could not afford to do anything with them , because the buildings could not be touched unless it was as per the listing
yr wyf wedi gweld adeiladau yn syrthio yn llythrennol oherwydd na allai eu perchnogion fforddio gwneud dim gyda hwy , oherwydd ni chaniateid iddynt gyffwrdd â'r adeiladau oni bai fod hynny yn unol â'r rhestru

<PROTECTED> <PROTECTED> scheme – this is essentially a variation of premium, but with benefits in respect of service before 1 october 2002 calculated broadly as per classic.
cynllun{\i <PROTECTED> <PROTECTED>} mae’r cynllun yma, yn ei hanfod, yn amrywiad o {\i premium}, ond gyda manteision sydd yn gysylltiedig â gwasanaeth cyn 1 hydref 2002, sydd wedi eu cyfrifo’n fras, yn yr un modd â {\i <PROTECTED>}.

where a local health board and a trust come forward voluntarily with a proposal , where there is co-terminosity and where advantage is shown to the provision of health services as per the powys model , we will look favourably on it
os yw bwrdd iechyd lleol ac ymddiriedolaeth yn cyflwyno cynnig o'u gwirfodd , ac os ydynt yn cydffinio ac os dangosir y bydd hynny o fantais wrth ddarparu gwasanaethau iechyd , yn yr un modd â'r model a geir ym mhowys , byddwn yn edrych yn ffafriol arno

according to professor dylan jones-evans , this equates to 448 ,000 economically inactive people in wales as per population of just short of 3 million , equivalent to two thirds of the population of north wales , and 100 ,000 more than would be the case if welsh employment stood at uk levels
yn ôl yr athro dylan jones-evans , mae hynny'n cyfateb i 448 ,000 o bobl economaidd anweithgar yng nghymru mewn poblogaeth o ychydig llai na 3 miliwn , sy'n cyfateb i ddwy ran o dair o boblogaeth y gogledd , ac yn 100 ,000 yn fwy na phe byddai cyflogaeth yng nghymru ar lefelau'r du