Results for as to whether you need to translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

as to whether you need to

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

you need to wind up

Welsh

mae angen ichi ddirwyn i ben

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to wind up now

Welsh

mae angen ichi ddirwyn i ben yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun , you need to wind up

Welsh

alun , rhaid ichi derfynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

what do you need to do?

Welsh

beth mae angen i chi ei wneud?

Last Update: 2008-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to bear this in mind

Welsh

mae angen ichi gadw hyn mewn cof

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

janet , you need to wind up

Welsh

janet , rhaid ichi derfynu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a political party , you need to give leadership

Welsh

fel plaid wleidyddol , mae angen ichi roi arweiniad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all you need to do is to stop

Welsh

y cwbl y dylech ei wneud yw stopio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to finish now , david

Welsh

rhaid ichi orffen yn awr , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to go to see a doctor

Welsh

dych chi’n gorfod cael in i weld meddyg

Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to come to a conclusion , mick

Welsh

rhaid ichi derfynu , mick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

do you need to go to the toilet?

Welsh

a oes angen ichi fynd i'r toiled?

Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you need to clear about what i said

Welsh

dylech ddeall yr hyn a ddywedais

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to select a process first.

Welsh

mae angen i chi ddewis proses yn gyntaf!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was unsure as to whether we were doing our party any good

Welsh

nid oeddwn yn siwr a fyddai hynny o fudd i'n plaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you need to learn some lessons on constitutional law

Welsh

mae angen ichi ddysgu gwers neu ddwy mewn cyfraith gyfansoddiadol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am unsure as to whether edwina indicated a movement in that direction

Welsh

nid wyf yn siwr a gyfeiriodd edwina at symudiad i'r cyfeiriad hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you should also contact the tax authorities of the country where you are currently residing in order to ascertain whether you need to complete any formalities before leaving.

Welsh

fe ddylech hefyd holi awdurdodau trethi'r wlad rydych yn byw ynddi nawr er mwyn gweld a oes trefn arbennig i'w dilyn cyn gadael.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we do not and we must make a political judgment as to whether an issue needs to be sanctified in order to be seen as reasonable

Welsh

fodd bynnag , nid oes gennym gyfansoddiad o'r fath a rhaid inni wneud penderfyniad gwleidyddol o ran a oes rhaid cyfiawnhau mater cyn y gellir ei ystyried yn rhesymol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the question needs to be asked as to whether these are the first steps towards supplementary business rates

Welsh

fodd bynnag , mae angen gofyn y cwestiwn ai'r rhain yw'r camau cyntaf tuag at drethi busnes atodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,740,053,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK