Results for bacon and eggs and sausages translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

bacon and eggs and sausages

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we had bacon and eggs for breakfast

Welsh

fe gawson ni gig moch ac wyau i frecwast

Last Update: 2010-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i m eating and sausages

Welsh

dw i ddim yn yfed dŵr chwaith

Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

chicken liver, bacon and <PROTECTED> <PROTECTED>

Welsh

<PROTECTED> iau/afu cyw iâr, bacwn a <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

crispy bacon and warm black pudding salad

Welsh

salad bacwn crimp a phwdin gwaed cynnes

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mushrooms sautéed in bacon and garlic and served in a folded tortilla

Welsh

madarch wedi’u ffrio’n ysgafn gyda bacwn a garlleg a’u gweini mewn tortilla plyg

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

English

welsh poached trout with crispy bacon and a drizzle of lemon and parsley

Welsh

brithyll cymreig wedi’i botsio gyda bacwn crimp a mymryn o lemwn a phersli

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 4
Quality:

English

the crow , jay and magpie prey on the eggs and chicks of songbirds

Welsh

mae brain , sgrechod y coed a phïod yn ysglyfaethu wyau a chywion adar cân

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

topped by a smoked bacon and mushroom crouton smothered in a <PROTECTED> cream

Welsh

gyda chrwton bacwn mwg a madarch, wedi’i orchuddio â hufen <PROTECTED>

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

full breakfast – fresh smoked bacon, 2 pork&leek sausages, free range egg, and mushrooms.

Welsh

brecwast llawn – bacwn mwg ffres, 2 selsigen cig moch a chennin, wy buarth a madarch.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

succulent cod fillet topped with prawns and bacon, and drizzled with a warm worcester sauce dressing

Welsh

ffiled penfras blasus gyda chorgimychiaid a bacwn, a dresin saws caerwrangon cynnes

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

egg and prawn <PROTECTED>

Welsh

<PROTECTED> wy a chorgimychiaid

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

gently stuffed chicken breast with lemon, orange, bacon and shallots with a mouth watering white wine sauce

Welsh

brest cyw iâr wedi’i llenwi â lemwn, oren, cig moch a sialóts gyda saws gwin gwyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

succulent fillet of welsh beef with a stilton and walnut stuffing wrapped in smoked bacon and served on a crouton with rich port sauce

Welsh

ffiled cig eidion cymreig flasus gyda stwffin stilton a chnau ffrengig wedi’i lapio mewn bacwn mwg a’i gweini ar grwton gyda saws port cyfoethog

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alison halford : i wanted to try and resolve the chicken and egg question

Welsh

alison halford : yr oeddwn i am geisio datrys cwestiwn yr iâr a'r wy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

vegetarian breakfast: two fresh welsh free range eggs and mushrooms, with two vegetarian sausages, sautéed potatoes, beans, tomato, and toast with butter

Welsh

brecwast llysieuol: 2 wy buarth cymreig ffres a madarch, gyda 2 selsigen lysieuol, tatws wedi’u ffrïo’n ysgafn, ffa pob, tomato, a thost gyda menyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

vegetarian breakfast – two fresh welsh free range eggs and mushrooms, with two vegetarian sausages, saute potatoes,beans, tomato, and toast with butter.

Welsh

brecwast llysieuol – 2 ŵy buarth cymreig ffres a madarch, gyda 2 selsigen lysieuol, tatws wedi’u ffrïo’n ysgafn, ffa pob, tomato, a thost gyda menyn.

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a five-mile cycle ride and my reward was usually a few fresh eggs and the previous week's edition of the then farmer and stockbreeder

Welsh

yr oedd yn bum milltir ar gefn beic ac fel arfer fy ngwobr oedd ychydig o wyau ffres a rhifyn yr wythnos flaenorol o'r farmer and stockbreeder fel ag yr oedd ar y pryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a chicken-and-egg situation

Welsh

mae gennym sefyllfa fel un y cyw a'r wy

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps they could supply free-range eggs and other dairy products , involving our farming community to assist in that aim

Welsh

efallai y gallent gyflenwi wyau buarth a chynnyrch llaeth arall , a chynnwys ein cymuned ffermio i helpu i gyflawni'r nod hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

painting the easter eggs and then conducting easter egg hunt games for the kids is what most american parents do on the easter week.

Welsh

mae nhw'n peintio yr wyau pasg ac yna cynnal gemau pasg wyau helfa ar gyfer y plant yw'r hyn y rhan fwyaf o rieni americanaidd wneud ar yr wythnos y pasg.

Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,729,036,214 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK