Results for bags full of translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

bags full of

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

full of fun

Welsh

sy'n llawn o sbri

Last Update: 2016-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home full of love

Welsh

my llawn cariad

Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

di full of little love

Welsh

di lawn

Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the sky is full of stars

Welsh

gadewch i ni weld beth fydd yn digwydd

Last Update: 2021-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is full of unintended consequences

Welsh

mae bywyd yn llawn canlyniadau nas bwriadwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is full of election window dressing

Welsh

sioe etholiadol yw'r cyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the garden was full of yellow flowers.

Welsh

roedd yr ardd yn llawn o flodau melyn.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the trees are full of leaves and blode

Welsh

llawn yw'r coed o ddail a blode llawn o goriad merch wyf inne.

Last Update: 2015-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

life is full of scientists being proved wrong

Welsh

mae'r byd yn llawn gwyddonwyr sydd yn cael eu profi'n anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is full of aspirations and nice ideas

Welsh

er hynny , mae'n llawn dyheadau a syniadau dymunol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is full of gimmicky schemes and complicated tax breaks

Welsh

mae'n llawn cynlluniau gimigaidd a chyfleoedd trethi cymhleth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , most school meals are still full of junk food

Welsh

fodd bynnag , mae'r rhan fwyaf o brydau ysgol yn dal yn llawn bwyd sothach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was full of people from various ethnic minority backgrounds

Welsh

yr oedd yn llawn o bobl o sawl cefndir lleiafrifol ethnig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i know that the vale of glamorgan is full of rural post offices

Welsh

gwn fod bro morgannwg yn llawn swyddfeydd post gwledig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the answer to that is to time them so that they are full of people

Welsh

yr ateb i hynny yw eu hamseru fel eu bod yn llawn pobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it provides the way out for governments full of intentions but short of cash

Welsh

dyma'r ffordd allan i lywodraethau sydd yn llawn bwriadau ond yn brin o arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the media is often full of stories about what goes on in our hospitals

Welsh

mae'r cyfryngau yn aml yn llawn hanesion am yr hyn sy'n digwydd yn ein hysbytai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

baa baa black sheep have you any wool. yes sir, yes sir, 3 bags full

Welsh

dafad du baa baa oes gennych unrhyw wlân

Last Update: 2018-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it was potentially full of hazards , but the hazards had been debugged before the big day

Welsh

roedd yn llawn peryglon posibl , ond gwaredwyd y peryglon hynny cyn y diwrnod mawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that he is quite full of himself , which he has every right to be

Welsh

yr wyf yn siwr ei fod yn llawn ohono'i hun , ac mae ganddo bob hawl i fod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,699,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK