Results for bailiffs translation from English to Welsh

laura anne jones : the work of bailiffs must be financially viable
laura anne jones : rhaid i waith beilïaid fod yn ariannol hyfwy

directors were in and out of court and bailiffs were knocking on the doors
yr oedd cyfarwyddwyr i mewn ac allan o'r llys ac yr oedd beilïod yn curo ar y drysau

the assembly has failed to introduce a gradual increase in bailiffs ' fees
mae'r cynulliad wedi methu â chyflwyno cynnydd graddol mewn ffioedd beilïaid

the advertisements are already out for extra bailiffs to ensure that this policy works
mae'r hysbysebion wedi'u cyhoeddi eisoes am feilïaid ychwanegol i sicrhau y bydd y polisi hwn yn llwyddo

if the £100 is provided , it may help towards paying additional bailiffs ' fees
os rhoddir y £100 , efallai y bydd o gymorth tuag at dalu ffioedd ychwanegol beilïaid

the idea of increasing bailiffs ' fees in tandem with escalating council tax is cruel and insensitive
mae'r syniad o gynyddu ffioedd beilïaid ochr yn ochr â lefel y dreth gyngor sy'n codi yn greulon ac yn ansensitif

condemns the cruelty and insensitivity of increasing bailiffs ' fees in tandem with escalating levels of council tax
yn condemnio creulondeb ac ansensitifrwydd cynyddu ffioedd beilïaid ochr yn ochr â lefel y dreth gyngor sy'n codi

laura anne jones : they shall also have to cover the cost of a significant increase in bailiffs ' fees
laura anne jones : bydd yn rhaid iddynt hefyd wneud iawn am gynnydd sylweddol yn ffioedd y beilïaid

bailiffs ' fees cannot be seen as a deterrent , as most people do not know what they will be until they get into financial difficulty
ni ellir ystyried ffioedd beilïaid fel ataliad , gan na wyr y rhan fwyaf o bobl beth fyddant nes iddynt fynd i drafferthion ariannol

michael german : far be it for me to talk about cruel bailiffs , but i am interested in the content of these regulations , particularly the changes in charges and fees
michael german : nid fy lle i yw siarad am feilïaid creulon , ond mae gennyf ddiddordeb yng nghynnwys y rheoliadau hyn , yn arbennig y newidiadau mewn taliadau a ffioedd

the last increase came in 1998 , and the assembly now wants to increase bailiffs ' fees in one large lump sum , which will be six years ' worth of inflationary increases
cafwyd y cynnydd diwethaf yn 1998 , ac mae'r cynulliad bellach am gynyddu ffioedd beilïaid mewn un cyfandaliad mawr , a fydd yn werth chwe blynedd o godiadau chwyddiannol

rhondda housing association , with assembly funding , offers 120 hours of professional support to tenants every week to equip them with such skills , to help them to avoid debt or facing the threat of evictions or restraint of goods by bailiffs
mae cymdeithas dai y rhondda , gyda chyllid gan y cynulliad , yn cynnig 120 awr o gymorth proffesiynol i denantiaid bob wythnos i ddysgu sgiliau o'r fath iddynt , i'w helpu i osgoi dyled neu wynebu bygythiad dadfeddiannu neu atafaelu eiddo gan feilïaid

the finance minister ( sue essex ) : i will respond to the questions regarding increasing bailiffs ' fees , which is the purpose of the regulations
y gweinidog cyllid ( sue essex ) : ymatebaf i'r cwestiynau'n ymwneud â chynyddu ffioedd beilïaid , sef diben y rheoliadau

farm bailiff
hwsmon