Results for balance owed translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

balance owed

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

balance

Welsh

mantoli

Last Update: 2011-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

balance:

Welsh

cydbwysedd:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the balance

Welsh

y glorian

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

party balance

Welsh

cydbwysedd y pleidiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

_reset balance

Welsh

_ailosod mantol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

force balance push

Welsh

fus ro dah

Last Update: 2016-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

positions balance: %+.2f

Welsh

last price

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

that balance is important

Welsh

mae'n bwysig cael cydbwysedd o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a balance must be redressed

Welsh

rhaid unioni'r fantol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gender balance is a factor

Welsh

mae cydbwysedd rhyw yn ffactor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we must have a balance

Welsh

fodd bynnag , rhaid inni gael cydbwysedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a balance may need to be struck

Welsh

rhaid cael cydbwysedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , a balance must be struck

Welsh

serch hynny , rhaid dal y ddysgl yn wastad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope we can get the balance right

Welsh

gobeithiaf y gallwn sicrhau'r cydbwysedd iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is a very delicate balance

Welsh

fodd bynnag , mae'r cydbwysedd yn un bregus iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is an area where balance is required

Welsh

mae'n faes lle y mae angen cydbwysedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , the phrase ` age balance ' was used

Welsh

felly , defnyddiwyd yr ymadrodd ` cydbwysedd oedran '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jenny randerson : gender balance is also important

Welsh

jenny randerson : mae cydbwysedd rhwng dynion a menywod hefyd yn bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must always ensure balance between party groups

Welsh

rhaid imi sicrhau cydbwysedd rhwng grwpiau'r pleidiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i believe that we have got that balance right

Welsh

fodd bynnag , credaf ein bod wedi sicrhau'r cydbwysedd cywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,941,874 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK