Results for begin with registration translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

begin with registration

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

must begin with a slash '/'

Welsh

rhaid cychwyn gyda '/'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i begin with smoking cessation

Welsh

dechreuaf gyda rhoi'r gorau i smygu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i begin with a personal statement

Welsh

dechreuaf gyda datganiad personol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i begin with john griffiths

Welsh

felly , yr wyf yn dechrau â john griffiths

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i begin with the important issue of ethos

Welsh

dechreuaf gyda mater pwysig ethos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is important to begin with the report itself

Welsh

mae'n bwysig dechrau drwy sôn am yr adroddiad ei hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is appropriate that that process should begin with elwa

Welsh

mae'n briodol bod y broses honno'n dechrau gydag elwa

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the map description file should begin with the %1 tag

Welsh

dylai' r disgrifiad map ddechrau efo' r tag% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i begin with a few words about the national library

Welsh

dechreuaf gydag ychydig eiriau am y llyfrgell genedlaethol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : i will begin with alun's first point

Welsh

sue essex : dechreuaf gyda phwynt cyntaf alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i shall begin with the children's commissioner for wales bill

Welsh

dechreuaf gyda mesur comisiynydd plant cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwenda thomas : i will begin with david davies's comments

Welsh

gwenda thomas : dechreuaf drwy sôn am sylwadau david davies

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john griffiths : i will begin with a few remarks about the millennium dome

Welsh

john griffiths : dechreuaf ag ychydig o sylwadau am ddôm y mileniwm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i begin with the impact of the assembly's code of practice on complaints

Welsh

dechreuaf gydag effaith côd ymarfer y cynulliad ar gwynion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will begin with the economy , which is in the process of a positive transformation

Welsh

dechreuaf drwy sôn am yr economi , sydd ar ganol gweddnewidiad er gwell

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the issue that we must begin with is improving the health and wellbeing of people in rhondda

Welsh

y mater y mae'n rhaid inni ei ystyried yn flaenaf yw gwella iechyd a lles pobl yn y rhondda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

email begins with

Welsh

e-bost yn dechrau gyda

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

user-defined constants must begin with a capital letter; "%s" does not

Welsh

mae'n rhaid i gysonion a ddiffiniwyd gan y defnyddiwr gychwyn efo priflythyren; nid yw "%s"

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i will begin with the section to which mrs jones referred , on transition from primary to secondary schools

Welsh

dechreuaf â'r adran y cyfeiriodd mrs jones ati , sef symud o'r ysgol gynradd i'r ysgol uwchradd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i begin with peter law , because i omitted to thank him in my opening speech for his work on homelessness

Welsh

dechreuaf gyda peter law , oherwydd imi beidio â diolch iddo yn fy araith agoriadol am ei waith ar ddigartrefedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,742,905,437 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK