Results for begun translation from English to Welsh

we have begun well
yr ydym wedi dechrau'n dda

work begun is half done
deuparth gwaith ei ddechrau

preparatory work has begun.
gwaith paratoawl wedi cychwyn.

this work has not yet begun.
nid yw’r gwaith hwn wedi dechrau eto.

the minister has only just begun
dim ond newydd gychwyn y mae'r gweinidog

he has only just begun his contribution
newydd ddechrau ei gyfraniad y mae

the conciliation procedure has therefore begun
mae'r drefn gymodi felly wedi dechrau

war has not begun and it is not imminent
nid yw rhyfel wedi dechrau ac nid yw'n agos

an inquiry has already begun into this matter
mae ymchwiliad wedi dechrau'n barod i'r mater hwn

work on the second target has not yet begun.
nid yw’r gwaith ar yr ail darged wedi dechrau eto.

andrew davies : the inquiry has already begun
andrew davies : mae'r ymchwiliad wedi dechrau eisoes

in conclusion , we have begun dealing with this issue
i gloi , yr ydym wedi dechrau ymdrin â'r mater hwn

it has begun to take on how to fund the 24 tasks
dechreuodd ystyried sut i gyllido'r 24 gorchwyl

the presiding officer : sorry , it has already begun
y llywydd : mae'n ddrwg gennyf , mae wedi dechrau eisoes

he has not even begun to understand the basics of the matter
nid yw wedi dechrau deall sylfaen y mater

like many other members , i have begun consultations with my constituents
fel llawer o'r aelodau eraill , yr wyf wedi dechrau ymgynghori â'm hetholwyr

a review of the adult mental health strategy has already begun
dechreuwyd eisoes ar adolygiad o'r strategaeth iechyd meddwl i oedolion

dafydd is asking for the conclusion of the process before it has begun
mae dafydd yn holi ynghylch canlyniad y broses cyn iddi ddechrau

has that survey begun , and when do you expect it to be completed ?
a yw'r arolwg hwnnw wedi cychwyn , a pha bryd y disgwyliwch iddo gael ei gwblhau ?

i am sure that the process has begun , but i wanted to draw attention to it
yr wyf yn sicr bod y broses wedi dechrau , ond yr oeddwn am dynnu sylw ati