Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sidi bel abbes
asia. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
welcomes the government's decision to introduce a bel focused on asylum seekers and refugees
yn croesawu penderfyniad y llywodraeth i gyflwyno llinell wariant yn y gyllideb sy'n canolbwyntio ar geiswyr lloches a ffoaduriaid
therefore i hope that the minister will provide a little more detail on that , because it cannot be provided in the bel spreadsheet
felly yr wyf yn gobeithio y bydd y gweinidog yn rhoi ychydig rhagor o fanylion ar hynny , oherwydd ni ellir eu darparu ar y daenlen llinellau gwariant cyllideb
a further £5 million resulting from the chancellor's pre-budget statement has been allocated to the elderly and long-term care bel , partly to help local authorities to commission additional capacity , as has been said
dyrannwyd £5 miliwn pellach sy'n ganlyniad i ddatganiad rhag-gyllidebol y canghellor i linell gwariant cyllideb yr henoed a gofal tymor hir , yn rhannol i helpu'r awdurdodau lleol i gomisiynu capasiti ychwanegol , fel y dywedwyd