Trying to learn how to translate from the human translation examples.
believe that
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
i believe that
credaf hynny
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i do not believe that
nid wyf yn credu hynny
Last Update: 2013-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
i don't believe that
sai'n credu hwnnw
Last Update: 2011-04-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
many teachers also believe that
mae llawer o athrawon o'r un farn
i believe that we will find --
credaf y deuwn o hyd --
i believe that i was correct
credaf fy mod yn gywir
do you believe that that is good ?
a ydych yn credu bod hynny'n beth da ?
i believe that consultation is important
credaf fod ymgynghori yn bwysig
i believe that the work -- [ interruption . ]
credaf fod y gwaith -- -- [ torri ar draws . ]
i believe that lynne is winding up
credaf fod lynne yn terfynu
however , we believe that it is adequate
fodd bynnag , credwn ei fod yn ddigonol
i believe that communities first will do that
credaf y bydd cymunedau'n gyntaf yn gwneud hynny
however , i believe that things are changing
fodd bynnag , credaf fod pethau'n newid
[ assembly members : ` oh . '] i believe that
[ aelodau'r cynulliad : ` o . '] credaf hynny
i believe that he has employed seven workers
credaf ei fod wedi cyflogi saith o weithwyr
however , people always believe that there is
fodd bynnag , mae pobl bob amser yn credu bod un ar gael
david lloyd : i believe that it is essential
david lloyd : credaf ei bod yn hanfodol
however , i believe that compulsory training would deter people
fodd bynnag , credaf y byddai hyfforddiant gorfodol yn llestair i bobl
no-one else believes that
nid oes unrhyw un arall yn credu hynny