Results for best wishes for the holiday translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

best wishes for the holiday

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

best wishes for the future

Welsh

dymuniad gorau am y dyfodol

Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best wishes

Welsh

daliwch i wenu

Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thank you and best wishes for the future

Welsh

Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with best wishes

Welsh

gyda dymuniadau gorau amy nadolig a'r flwyddyn newydd

Last Update: 2019-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

with all best wishes for christmas and the new year

Welsh

fy nymuniadau gorau

Last Update: 2020-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love and best wishes

Welsh

ein holl gariad a dymuniadau gorau

Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

happy new year and best wishes for 2022

Welsh

blwyddyn newydd dda a dymuniadau gorau ar gyfer 2022

Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love and best wishes from

Welsh

cariad a dymuniadau gorau

Last Update: 2020-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best wishes for a long and happy retirement

Welsh

gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi

Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best wishes on your christening

Welsh

dymuniadau gorau ar eich bedydd

Last Update: 2022-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

best wishes for christmas a’r fwyddyn newydd

Welsh

dymuniadau gorau ar gyfer y nadolig ar fwyddyn newydd

Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all my love and best wishes always

Welsh

fy holl gariad a dymuniadau gorau bob amser

Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

select the holiday region to use.

Welsh

rhowch y dyddiad i drefnlennu' r larwm.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to all my welsh family and friends, best wishes for christmas and the new tear

Welsh

i fy nheulu a ffrindiau cymraeg

Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sending love and best wishes from wales

Welsh

anfon cariad a dymuniadau gorau

Last Update: 2023-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i congratulate liverpool on its success and send my best wishes for 2008

Welsh

hoffwn longyfarch lerpwl ar ei llwyddiant , a dymuno'r gorau iddi yn 2008

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as this is her final annual report , i extend my best wishes to her for the future

Welsh

gan mai hwn yw ei hadroddiad blynyddol olaf , mynegaf fy nymuniadau gorau iddi i'r dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

best wishes were extended to <PROTECTED> on her retirement.

Welsh

dymunwyd yn dda i <PROTECTED> ar ei hymddeoliad.

Last Update: 2008-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

best wishes and season's greetings to you all

Welsh

dymuniadau gorau a chyfarchion y tymor ichi gyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

michael german : thank you for your best wishes , ieuan

Welsh

michael german : diolch yn fawr am eich dymuniadau gorau , ieuan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,854,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK