Results for biosphere translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

biosphere

Welsh

arddull. netcomment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

carwyn jones : the un biosphere concept is already implemented in wales

Welsh

carwyn jones : mae cysyniad bïosffer y cenhedloedd unedig wedi'i roi ar waith yng nghymru eisoes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , on amendment 15 , we have the dyfi biosphere reserve , designated in 1976

Welsh

yn olaf , o ran gwelliant 15 , mae gennym warchodfa bïosffer dyfi , a ddynodwyd yn 1976

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

regrets that the expansion of the unesco biosphere concept in wales remains unaddressed by this report

Welsh

yn gresynu nad yw'r adroddiad hwn wedi mynd i'r afael ag ehangu cysyniad biosffer unesco yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is in line with the unesco designation that i previously mentioned , ` man and the biosphere '

Welsh

mae hyn yn cydymffurfio â dynodiad unesco a grybwyllais o'r blaen , sef ` dyn a'r bïosffer '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : it is obvious that the biosphere concept needs to be promoted so that we all know about it

Welsh

rhodri glyn thomas : mae'n amlwg bod angen hyrwyddo'r cysyniad bïosffer fel ein bod oll yn gwybod amdano

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the dyfi biosphere reserve was designated in 1976 under unesco's ` man and the biosphere ' programme

Welsh

dynodwyd gwarchodfa bïosffer dyfi yn 1976 o dan raglen ` dyn a'r bïosffer ' unesco

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : powys can be proud of the dyfi biosphere reserve as it is the only one of its kind in wales and one of a very few within the uk

Welsh

carwyn jones : gall powys ymfalchïo yng ngwarchodfa bïosffer dyfi gan mai hi yw'r unig un o'i bath yng nghymru ac un o'r ychydig rai yn y du

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although i am always anxious to allow the greatest possible latitude , i do not believe that the united nations ' biosphere concept is relevant to local authorities ' biodiversity plans

Welsh

er fy mod bob amser yn awyddus i roi penrhyddid i aelodau , nid wyf o'r farn fod cysyniad bïosffer y cenhedloedd unedig yn berthnasol i gynlluniau bioamrywiaeth awdurdodau lleol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

q3 mick bates : what plans does the minister have to implement the united nations ' biosphere concept in wales ? ( oaq24594 )

Welsh

c3 mick bates : pa gynlluniau sydd gan y gweinidog i weithredu cysyniad bïosffer y cenhedloedd unedig yng nghymru ? ( oaq24594 )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mick bates : biospheres are described as living laboratories of sustainable development , which is a crucial part of your portfolio

Welsh

mick bates : disgrifir bïosfferau fel labordai byw datblygu cynaliadwy sy'n rhan hollbwysig o'ch portffolio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,008,418 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK