Results for brick translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

brick

Welsh

lateres

Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fire brick

Welsh

color name

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

trap/ false brick

Welsh

briciau ffug

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

brick field airport

Welsh

maes awyr brick field

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

navigation colliery is a fine structure , with edwardian brick buildings

Welsh

mae pwll glo navigation yn adeiladwaith cain , gydag adeiladau brics o'r cyfnod edwardaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : rhodri glyn does not want to hear that i was congratulated on how i laid the brick

Welsh

jane hutt : nid yw rhodri glyn am glywed imi gael fy llongyfarch ar y ffordd y gosodais y fricsen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you did not want to hear the first minister talking about the new cardiff and vale orthopaedic centre , which i laid a brick for yesterday

Welsh

nid oeddech am glywed y prif weinidog yn sôn am ganolfan orthopedig newydd caerdydd a'r fro , y gosodais fricsen ar ei chyfer ddoe

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she wept as she told me of her frustration -- at the brick wall she had repeatedly met -- as she tried to get her life back together

Welsh

yr oedd yn wylo wrth ddweud wrthyf am ei rhwystredigaeth -- am y wal ddiadlam yr aeth yn ei herbyn dro ar ôl tro -- wrth geisio rhoi trefn ar ei bywyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the fear of a brick through the window is a big fear for a fuel tanker driver who is worried about intimidation or has heard on the grapevine that there was intimidation --

Welsh

mae ofn bric trwy'r ffenestr yn ofn mawr i yrrwr tancer tanwydd sydd yn pryderu am fygythiadau neu sydd wedi clywed si bod bygythiadau --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rod richards : those of us whose offices overlook the ghastly sight where this outrageous waste of money will be located will have to look at it being built brick by brick

Welsh

rod richards : bydd yn rhaid i'r rhai ohonom sydd yn gallu gweld o'n swyddfeydd yr olygfa drychinebus lle y caiff y gwastraff arian gwarthus hwn ei leoli edrych arno yn cael ei adeiladu fricsen wrth fricsen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

today's white paper provides a crucial brick in the wall that we have been constructing , because it contains an explicit commitment to providing legislative opportunities for us to take forward our proposals at the same time as proposals for england are being made law

Welsh

mae'r papur gwyn a gyhoeddwyd heddiw'n rhan annatod o'r hyn y buom yn ei geisio , gan fod ymrwymiad pendant ynddo i roi cyfleoedd inni ddeddfu i hyrwyddo ein cynigion yr un pryd ag y gwneir y cynigion ar gyfer lloegr yn ddeddf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , despite all their hard work , they can often hit a brick wall on issues such as funding -- as was mentioned -- bureaucracy , and the general lack of community capacity

Welsh

fodd bynnag , er gwaethaf eu holl waith caled , gallant ddod at faen tramgwydd yn aml ar faterion fel ariannu -- fel y dywedwyd -- biwrocratiaeth , a'r diffyg cyffredinol o ran gallu cymunedol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

mud bricks

Welsh

priddfeini

Last Update: 2014-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,321,222 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK