Results for bryngwyn translation from English to Welsh

bryngwyn
bryngwyn, sir fynwy

bryngwyn meaning
dyssul

the second site closure at bryngwyn is considerably smaller
mae'r ail safle sydd yn cau , sef safle bryngwyn , yn llai o dipyn

i particularly welcome the additional funding for ty bryngwyn in llanelli
croesawaf yn benodol y cyllid ychwanegol i dy bryngwyn yn llanelli

for example , as you know , mcmillan nurses are involved in ty bryngwyn
er enghraifft , fel y gwyddoch , mae nyrsys mcmillan yn ymwneud â thy bryngwyn

as i mentioned ty bryngwyn in my statement , i will respond on its situation
gan imi gyfeirio at dy bryngwyn yn fy natganiad , ymatebaf i'r sefyllfa yno

it is important that we consider a funding package for hospices such as ty bryngwyn
mae'n bwysig ein bod yn ystyried pecyn ariannu ar gyfer hosbisau , megis ty bryngwyn

jane hutt : the ty bryngwyn hospice has been debated in the chamber on many occasions
jane hutt : trafodwyd hosbis ty bryngwyn yn y siambr ar sawl achlysur

jane hutt : i was delighted to announce the news at ty bryngwyn hospice a few weeks ago
jane hutt : yr oeddwn wrth fy modd yn cyhoeddi'r newyddion yn hosbis ty bryngwyn ychydig wythnosau yn ôl

additional funding has already extended the day care facilities at ty bryngwyn and in other parts of carmarthenshire
mae cyllid ychwanegol wedi bod yn fodd eisoes i ehangu'r cyfleusterau gofal dydd yn ty bryngwyn ac mewn rhannau eraill o sir gaerfyrddin

each corus plant has an on-site job shop , the latest being established at bryngwyn this week
mae siop swyddi ym mhob un o leoliadau corus , gyda'r diweddaraf yn cael ei sefydlu ym mryngwyn yr wythnos hon

there will not be throughput of material at the level seen from 1996 onwards to feed ebbw vale , shotton and bryngwyn
ni fydd cynhyrchiant deunydd ar y lefel a welwyd o 1996 ymlaen i fwydo glynebwy , shotton a bryngwyn

given my concern to ensure these services , i have instructed my officials to engage as constructively as they can with ty bryngwyn
gan fy mod yn awyddus i sicrhau'r gwasanaethau hyn , rhoddais gyfarwyddyd i'm swyddogion gael trafodaethau mor adeiladol â phosibl gyda thy bryngwyn

as the assembly member for gower , i was delighted to be part and parcel of the trade union negotiations on the bryngwyn plant
fel aelod o'r cynulliad dros fro gwyr , yr oedd yn bleser gennyf fod yn rhan o negodiadau'r undebau llafur ar safle bryngwyn

geraint davies : i echo the views expressed concerning the plight of the workers in llanwern , ebbw vale , shotton and bryngwyn
geraint davies : adleisiaf y safbwyntiau a fynegwyd am drafferthion y gweithwyr yn llanwern , glynebwy , shotton a bryngwyn

at bryngwyn , a development officer is being appointed to work with the local community to develop a consensus plan for upgrading and further development of the commercial area of gorseinon
ym mryngwyn , bwriedir penodi swyddog datblygu i weithio â'r gymuned leol er mwyn datblygu cynllun consensws ar gyfer uwchraddio ardal fasnachol gorseinon a'i datblygu ymhellach

as the money is only for capital projects , it is not helpful for hospices such as ty bryngwyn in my constituency , where a wonderful facility has been built with voluntary donations
gan mai ar gyfer prosiectau cyfalaf yn unig y gellir defnyddio'r arian hwnnw , nid yw hosbisau megis ty bryngwyn yn fy etholaeth i lle adeiladwyd cyfleuster gwych drwy roddion gwirfoddol yn elwa arno

jane hutt : i am pleased that you recognise that this is a commitment to try to move forward with the ty bryngwyn hospice in llanelli , which is located in the grounds of the prince phillip hospital
jane hutt : yr wyf yn falch eich bod yn cydnabod bod hyn yn ymrwymiad i geisio symud ymlaen â hosbis ty bryngwyn yn llanelli , sy'n sefyll ar dir ysbyty'r tywysog phillip

however , the community of gorseinon in my region has also suffered , not just from the closure of bryngwyn , but also from the announcement that valeo is to close , as well as other job losses
fodd bynnag , mae cymuned gorseinon yn fy rhanbarth i hefyd wedi dioddef , nid yn unig yn sgîl cau bryngwyn , ond hefyd yn sgîl y cyhoeddiad bod valeo i gau , yn ogystal â cholli swyddi eraill

anybody present when edwina and i addressed the workforce at bryngwyn -- which appeared to be the only likely workers buyout syndicate -- would know that there was no question of any linkage with any donations to the labour party
byddai unrhyw un a oedd yn bresennol pan wnaeth edwina a minnau annerch gweithlu bryngwyn -- a oedd yn ymddangos fel yr unig syndicet o weithwyr a oedd yn debygol o brynu'r cwmni -- yn gwybod nad oedd unrhyw gysylltiad o gwbl ag unrhyw roddion ariannol a roddwyd i'r blaid lafur