Results for but you must as you just have translation from English to Welsh

you must do so quickly , as you only have 10 seconds left
rhaid ichi wneud hynny'n gyflym , gan mai dim ond 10 eiliad sydd gennych yn weddill

you must know that , as you are a reasonably grown-up politician
rhaid eich bod yn gwybod hynny , gan eich bod yn wleidydd gweddol aeddfed

you must , as minister , accept responsibility and criticism
rhaid i chi , fel gweinidog , dderbyn cyfrifoldeb a beirniadaeth

you know that perfectly well as you must have read the manifesto
gwyddoch hynny'n iawn , gan fod yn rhaid eich bod wedi darllen y maniffesto

we do not want to sound alarmist , but you must assure people
nid ydym am godi bwganod , ond rhaid ichi sicrhau pobl

i will give you another 15 or 20 seconds , but you must then finish
rhoddaf 15 neu 20 eiliad arall ichi , ond wedyn rhaid ichi orffen

you therefore export to maintain your market share , but you must export at the price that you can get
felly yr ydych yn allforio er mwyn cadw'ch cyfran o'r farchnad , ond rhaid ichi allforio ar y pris y gallwch ei sicrhau

you did not take much notice at the time , but you must have passed it on to him , and i am glad of that
ni chymerasoch fawr o sylw ar y pryd , ond mae'n rhaid eich bod wedi'i drosglwyddo iddo ef , ac yr wyf yn falch o hynny

at this stage , you must clarify that principle , or , as you say in your statement , it would be illegal
rhaid ichi egluro'r egwyddor honno'n awr neu , fel y dywedwch yn eich datganiad , byddai'n anghyfreithlon

i am delighted that jobs have been created in rhondda cynon taf , but you must be consistent
yr wyf yn falch bod swyddi wedi'u creu yn rhondda cynon taf , ond rhaid ichi fod yn gyson

that is true , but you must also be fair to schools and to those who receive social services
mae hynny'n wir , ond mae'n rhaid ichi hefyd fod yn deg i ysgolion ac i'r rhai sydd yn derbyn gwasanaethau cymdeithasol

getting rid of up-front fees is fine , but you must then backfill that income to universities
peth da yw cael gwared â ffioedd a delir o flaen llaw , ond wedyn rhaid adfer yr incwm hwnnw i brifysgolion

i am not necessarily saying that we must have the same development in wales but you must tell us why they are so different
nid wyf yn dweud o anghenraid bod yn rhaid inni gael yr un datblygiad yng nghymru ond rhaid ichi ddweud wrthym pam eu bod mor wahanol

it does not make life impossible , but you must be prepared for the fact that there will be a major earthquake some day
nid yw hynny'n peri bod bywyd yn amhosibl , ond rhaid bod yn barod ar gyfer y ffaith y ceir daeargryn fawr ryw ddiwrnod

it started small and may only be at 1 per cent now , but you must remember that you need to look at the percentage increase rather than the per cent of the total block
dechreuodd yn fach ac efallai mai dim ond 1 y cant ydyw yn awr , ond rhaid ichi gofio bod angen edrych ar y cynnydd canrannol yn hytrach na'r ganran o'r grant bloc

[ interruption . ] you can quote statistics to me , david , but you must see the situation with your own eyes , as my labour colleagues do
[ torri ar draws . ] cewch ddyfynnu ystadegau wrthyf , david , ond rhaid ichi weld y sefyllfa â'ch llygaid eich hun , fel y mae fy nghyd-aelodau llafur

a small number of jobs will be moved from caernarfon to llandudno junction , but you must also look at investment by the welsh language board
caiff nifer fach o swyddi eu symud o gaernarfon i gyffordd llandudno , ond rhaid ichi ystyried hefyd fuddsoddiad bwrdd yr iaith gymraeg

i know , first minister , that you share these concerns , but you must understand that you will be held responsible to a great extent for the future of the south wales steel industry
gwn , brif weinidog , y rhannwch y pryderon hyn , ond rhaid ichi ddeall y cewch eich dal yn gyfrifol i raddau helaeth am ddyfodol diwydiant dur de cymru

glyn davies : i appreciate that is tightly drawn , which is why i have tried to ensure that my comments fitted within it , but you must judge whether my comments have strayed
glyn davies : sylweddolaf ei bod yn gyfyng ei chwmpas , a dyna pam y ceisiais sicrhau bod fy sylwadau'n cadw oddi mewn iddi , ond chi biau penderfynu a yw fy sylwadau'n crwydro oddi wrth y pwnc

it is all very well , minister , to accept the commissioner's findings , but you must ensure that that commitment is followed through with actions
mae'n ddigon hawdd , weinidog , derbyn canfyddiadau'r comisynydd , ond rhaid ichi sicrhau y caiff ymrwymiad ei ategu drwy weithredoedd