Results for by eating translation from English to Welsh

it is important for people to realise that they could do much for themselves by eating healthily , doing exercise , and having a healthy lifestyle
mae'n bwysig i bobl ddeall y gallent wneud llawer drostynt eu hunain drwy fwyta'n iach , ymarfer , a chael ffordd o fyw iach

recognises that although the homebuy scheme has made a significant contribution to providing affordable housing , it has done so by eating into the money available to build new homes for rent
er yn cydnabod bod y cynllun cymorth prynu wedi gwneud cyfraniad sylweddol at ddarparu tai fforddiadwy , gwnaed hynny drwy ddefnyddio'r arian a fyddai wedi bod ar gael i adeiladu tai newydd i'w rhentu

recognises that although the homebuy scheme has made a significant contribution to providing affordable housing in rural areas , it has done so by eating into the money available to build new homes for rent
er yn cydnabod bod y cynllun cymorth prynu wedi gwneud cyfraniad mawr at ddarparu tai fforddiadwy mewn ardaloedd gwledig , gwnaed hynny drwy ddefnyddio'r arian a neilltuwyd i adeiladu cartrefi newydd i'w rhentu

therefore , we all have a contribution to make in promoting health : the individual by not smoking , by eating healthily and exercisin ; and local government by dealing with housing and public transport strategies
felly , mae gennym i gyd gyfraniad i'w wneud i hybu iechyd : yr unigolyn drwy beidio ag ysmygu a thrwy fwyta'n iach ac ymarfer corf ; a llywodraeth leol drwy ymdrin â strategaeth dai a thrafnidiaeth gyhoeddus

this means that many of us will have to take steps to lose weight by eating a healthy diet , exercising regularly -- taking the stairs rather than the lift in this building would be one way of doing that -- and stopping smoking
golyga hynny y bydd sawl un ohonom yn gorfod cymryd camau i golli pwysau drwy fwyta deiet iach , gwneud ymarfer corff -- defnyddio'r grisiau yn hytrach na lifft yn yr adeilad hwn fyddai un ffordd o wneud hynny -- a rhoi'r gorau i ysmygu