Results for by now translation from English to Welsh

by now , it is 5 ,527
erbyn hyn , mae'n 5 ,527

by now , unfortunately , htv is just as bad
erbyn hyn , yn anffodus , mae htv lawn cynddrwg

it should be a familiar tale by now
dylai fod yn stori gyfarwydd bellach

by now , that sector is moving eastwards
erbyn hyn , mae'r sector hwnnw yn symud tua'r dwyrain

people must be deafened by the revolutions by now
rhaid bod pobl yn cael eu byddaru gan yr holl droi erbyn hyn

by now , the figure has decreased to 82 per cent
erbyn heddiw , gostyngodd y ffigur i 82 y cant

the figure that you have has probably expanded by now
mae'r ffigur sydd gennych wedi cynyddu erbyn hyn , siwr o fod

i believe that you have seen a copy of the ruling by now
mae'n debyg eich bod wedi gweld copi o'r dyfarniad erbyn hyn

by now , the wjec is confident that its financial position is stable
erbyn hyn , mae cbac yn hyderus bod ei sefyllfa ariannol yn gadarn

andrew davies : it is an almost an obligatory reference by now
andrew davies : mae bron a bod yn gyfeiriad gorfodol erbyn hyn

by now over 2 ,000 children are educated through the medium of welsh
erbyn hyn mae dros 2 ,000 o blant yn derbyn eu haddysg drwy gyfrwng y gymraeg

however , it is probably too late and the costs are probably too high by now
fodd bynnag , mae'n debyg ei bod yn rhy hwyr ac mae'r costau'n rhy uchel erbyn hyn yn ôl pob tebyg

by now it has been placed on record that we are unhappy about those last days
mae wedi ei osod ar gof a chadw bellach ein bod yn anhapus ynglyn â'r diwrnodau olaf hynny

by now , most of it is probably a mix and no-one could prove otherwise
erbyn hyn , mae'n debyg bod y rhan fwyaf ohono yn gymysgedd ac na allai neb brofi fel arall

by now , however , many of these council houses have been sold and are not available to let
erbyn hyn , fodd bynnag , mae llawer o'r tai cyngor hyn wedi eu gwerthu ac nid ydynt ar gael i'w gosod

by now , it is a significant business that is increasingly important to the country's economy
erbyn hyn , mae'n fusnes arwyddocaol sydd yn gynyddol bwysig i economi'r wlad

by now , such premises are largely rented only as housing units to be shared by groups of students
erbyn hyn , mae eiddo o'r fath yn cael ei osod ar rent gan amlaf fel unedau tai i'w rhannu gan grwpiau o fyfyrwyr yn unig

if a couple of tory landowners had signed up to the scheme earlier , the work would have been completed by now
pe bai un neu ddau o berchnogion tir torïaidd wedi rhoi sêl eu bendith ar y cynllun yn gynharach , byddai'r gwaith wedi ei gwblhau erbyn hyn

by now , we must have some idea as to whether the answer is ` yes ' or ` no '
erbyn hyn , rhaid bod rhyw amcan gennym ai ` ie ' neu ` nage ' yw'r ateb

a person who has been waiting two and a half years for an operation should , by now , have had a second offer of treatment
os bu rhywun yn aros ddwy flynedd a hanner am lawdriniaeth , dylai fod wedi cael ail gynnig o driniaeth erbyn hyn