Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
byddaf yn colli chi heddiw, yfory am byth. ond cymaint ag yr wyf yn colli chi, sâl bob amser yn eich caru chi.
byddaf yn colli chi heddiw, yfory am byth. ond cymaint ag yr wyf yn colli chi, sâl bob amser yn eich caru chi.
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
oi u ydw rydw i eisiau dweud fy mod i'n dy garu cymaint u yw fy hoff berson yn y byd u gwneud i mi chwerthin yn hapus gochi crio popeth rydych chi wedi gwneud fy mywyd yn well trwy fod ynddo ik mae amseroedd yn anodd ond rydw i eisiau dweud wrthych chi y bydda i'n wlays wrth eich ochr ni waeth pa law ar galon gobeithio marw fydda i byth yn gadael u dwi byth wedi cwrdd â neb mor hardd talentog, ciwt caredig ffyddlon u yn wahanol i bawb mae bob amser fi a u yn erbyn y byd waeth beth fydda i wrth eich ochr bob dydd cyn dydd rydym yn caru yoh felly mcuh fy amzing wifey xxxxxxxxxxxxxxxxx
fy merch
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.