Results for cause a public nuisance translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

cause a public nuisance

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we need a public inquiry

Welsh

mae arnom angen ymchwiliad cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a public health matter

Welsh

mater iechyd cyhoeddus yw hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the public deserves a public explanation

Welsh

mae'r cyhoedd yn haeddu cael eglurhad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

yes , a public sector water industry

Welsh

ie , diwydiant dŵr yn y sector cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i do not agree with a public inquiry

Welsh

nid wyf yn cytuno ag ymchwiliad cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a public health model is completely appropriate

Welsh

mae model iechyd cyhoeddus yn gwbl briodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1complaint form to a public body - 2part a3

Welsh

1ffurflen gwyno wrth gorff cyhoeddus – 2rhan a3

Last Update: 2008-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a public inquiry is the only realistic way forward

Welsh

ymchwiliad cyhoeddus yw'r unig ffordd ymarferol ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a public inquiry would need to look into that issue

Welsh

byddai angen i ymchwiliad cyhoeddus edrych i'r mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , i make a plea for a public relations strategy

Welsh

yn olaf , apeliaf am strategaeth cysylltiadau cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have also set up a public sector network task group

Welsh

yr ydym hefyd wedi sefydlu grŵp gorchwyl rhwydwaith y sector cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he also failed to justify that a public inquiry was required

Welsh

methodd yntau hefyd â chyfiawnhau bod angen ymchwiliad cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : there is a public order problem here

Welsh

david melding : mae problem o ran y drefn gyhoeddus yn hyn o beth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

development plans are approved and go through a public inquiry process

Welsh

caiff cynlluniau datblygu eu cymeradwyo ac maent yn mynd drwy broses ymchwiliad cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

every new sign should be bilingual , as a public and important statement

Welsh

dylai pob arwydd newydd fod yn ddwyieithog , fel datganiad cyhoeddus a phwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as the minister implied , fires can cause a catalogue of human suffering

Welsh

fel yr awgrymodd y gweinidog , gall tanau beri llawer math o ddioddefaint i bobl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a public consultation exercise about the future of the hospital will follow from that

Welsh

bydd ymarfer ymgynghori â'r cyhoedd ynghylch dyfodol yr ysbyty yn dilyn o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a qc would be appointed , as a matter of course , to a public inquiry

Welsh

gellid penodi cwnsler y frenhines , yn ôl y disgwyl , i ymchwiliad cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , if a minister attends a public engagement or meeting , this will be publicised

Welsh

fodd bynnag , os bydd gweinidog yn mynychu digwyddiad neu gyfarfod cyhoeddus , rhoddir cyhoeddusrwydd i hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on making st david's day a public holiday , this is still under consideration

Welsh

o ran gwneud dydd gwyl dewi yn wyl gyhoeddus , caiff hyn ei ystyried o hyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,747,189,228 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK