Results for ceiling translation from English to Welsh

ceiling(x)
ceiling( x)

that is the ceiling on the cost
dyna uchafswm y gost

ceiling(12.5) equals 13
mae ceiling( 12. 5) yn dychwelyd 13

the ceiling was made from deer bones
caffodd y nenfwd ei wneud o esgyrn ceirw

the glass ceiling is an obvious one
mae'r nenfwd gwydr yn un amlwg

i acknowledge members ' recognition of the cost ceiling
nodaf gydnabyddiaeth yr aelodau o uchafbris

many have strong views about the 1 per cent ceiling
mae gan nifer safbwyntiau cryf ynghylch y terfyn uchaf 1 y cant

* identify ceiling rose/flood mould and its usage.
* nodi mowld rhosyn / llifogydd nenfwd a'i ddefnydd.

however , many members have spoken today about a cost ceiling
fodd bynnag , mae llawer o'r aelodau wedi siarad heddiw am gael uchafbris

* construct ceiling rose/flood mould from worksheet handout.
* llunio mowld rhosyn / llifogydd nenfwd o daflen y daflen waith.

if the ceiling is set at 1 per cent , wales will not get that amount
os pennir terfyn uchaf o 1 y cant , ni chaiff cymru'r swm hwnnw

she showed that there is no ceiling through which women cannot break
dangosodd nad oes unrhyw nenfwd na all menywod dorri trwyddo

we need a higher public expenditure ceiling so that eu money is considered as additional
mae arnom angen nenfwd uwch ar wariant cyhoeddus fel y gellir ystyried arian yr ue fel arian ychwanegol

we need to raise the ceiling of additionality if we are going to spend the extra funds
mae'n rhaid inni godi nenfwd ychwanegolrwydd os ydym i wario'r cronfeydd ychwanegol

in fact , jonathan brought in a fragment of ceiling that demonstrated that poor condition the other week
yn wir , daeth jonathan â darn o nenfwd i mewn i ddangos y cyflwr gwael hwnnw yr wythnos o'r blaen

if you consider the different elements of costs , there is a ceiling beyond which this cannot rise
os ystyriwch y gwahanol elfennau o gostau , mae uchafswm ac ni allant godi uwch law hynny

however , no doubt she will give it due consideration if the ceiling falls in and we have a tory victory on thursday
fodd bynnag , bydd heb amheuaeth yn rhoi ystyriaeth ofalus iddo os bydd y nenfwd yn dymchwel ac y bydd buddugoliaeth dorïaidd ddydd iau

ieuan wyn jones : thank you for that , minister , but it is also important that we raise the ceiling
ieuan wyn jones : diolchaf i chi am hynny , ond mae hefyd yn bwysig ein bod yn codi'r uchafswm

at the national assembly , she was proud to think that she had helped labour party women to get through the glass ceiling in politics
yn y cynulliad cenedlaethol ymfalchïai wrth feddwl ei bod wedi helpu merched y blaid lafur i fynd drwy'r nenfwd gwydr ym myd gwleidyddiaeth

if the budget does not breach the 1 per cent ceiling , there is no money in the bank to support any expenditure by europe on structural funds
os na fydd y gyllideb yn codi'n uwch na'r terfyn o 1 y cant , ni fydd unrhyw arian yn y banc ar gyfer unrhyw wariant gan ewrop ar gronfeydd strwythurol