Results for celebration translation from English to Welsh

what celebration ?
pa ddathlu ?

enjoy your celebration
a dewi sant

celebration sirloin steak
dathliad stecen syrlwyn

it is a day for celebration
diwrnod o ddathlu ydyw

that is no cause for celebration
nid yw hynny yn achos dathlu

it was a wonderful timeof celebration.
roedd ynamser o ddathlu rhyfeddol.

however , it is not a day for celebration
er hynny , nid diwrnod i ddathlu mohono

it was a weekend of celebration and festivities
yr oedd yn benwythnos o ddathliadau a gwyliau

however , today is also a time for celebration
fodd bynnag , mae heddiw yn amser i ddathlu hefyd

that was a magnificent civic celebration in the town
yr oedd hwnnw'n ddathliad dinesig rhagorol yn y dref

it is a celebration , but it is also a campaign
dathliad ydyw , ond mae hefyd yn ymgyrch

that was a celebration of young people's achievements
bu'n ddathliad o gyraeddiadau pobl ifanc

i hope that next year they will be able to join us in our celebration
gobeithiaf y flwyddyn nesaf y byddant yn gallu ymuno â ni wrth inni ddathlu

that celebration itself spanned different faith communities and religious traditions
yr oedd y dathliad hwnnw yn pontio gwahanol gymunedau ffydd a thraddodiadau crefyddol

another cause for celebration is cardiff university's innovation network
rheswm arall dros ddathlu yw rhwydwaith dyfeisgarwch prifysgol caerdydd

it was a celebration for all those who were present , from all walks of life
yr oedd yn ddathliad ar gyfer pawb a oedd yn bresennol , o bob maes

jonathan morgan quoted me yesterday as saying that this was a cause for celebration
dyfynnodd jonathan morgan fi'n dweud ddoe fod hwn yn achos i ddathlu

there are huge reflective messages for us in this as well as it being a day of celebration
daw hyn â negeseuon myfyriol enfawr inni yn ogystal â bod yn ddiwrnod dathlu

perhaps this is , in some way , a celebration of the new wales and our link with our past
efallai fod hyn , ar ryw ystyr , yn fodd i ddathlu'r gymru newydd a'n cysylltiad â'n gorffennol

however , our sadness must be balanced with celebration of a truly remarkable life of public service
serch hynny , rhaid i'n tristwch fod yn gytbwys â dathlu bywyd gwir hynod o wasanaeth cyhoeddus